Translation of "Suck up" in German

His young ones also suck up blood. Where the slain are, there he is."
Seine Jungen saufen Blut, und wo Erschlagene liegen, da ist er.
bible-uedin v1

Her young ones also suck up blood: and where the slain are, there is she.
Seine Jungen saufen Blut, und wo Erschlagene liegen, da ist er.
bible-uedin v1

If I wanted to bother, I could suck you right up my tailpipe.
Wenn ich euch ärgern wollte würde ich euch kurz durch den Auspuff saugen.
OpenSubtitles v2018

I'm just going to have to suck it up, aren't I?
Ich muss es einfach runterschlucken, oder?
OpenSubtitles v2018

Don't duck down, or you're gonna suck my hand up there.
Nicht bücken, sonst saugen Sie meine Hand an.
OpenSubtitles v2018

And I need you to suck it up and get your head in the game.
Und du musst das runterschlucken... und dich wieder konzentrieren.
OpenSubtitles v2018