Translation of "Sudden illness" in German
He's
just
learned
that
his
wife's
perished
from
a
sudden
illness
Er
hat
gehört,
dass
seine
Frau
einer
plötzlichen
Krankheit
erlag.
OpenSubtitles v2018
Then
there's
your
sudden
illness,
which
may
not
be
a
coincidence.
Dann
ist
da
noch
lhre
Erkrankung,
die
möglicherweise
kein
Zufall
ist.
OpenSubtitles v2018
He
died
at
the
age
of
87
following
a
sudden
illness
at
his
home
in
Sukuta.
Er
starb
87-jährig
nach
kurzer
Krankheit
in
seinem
Haus
in
Sukuta.
WikiMatrix v1
I'll
be
struck
by
a
sudden
illness.
Ich
werde
von
einer
plötzlichen
Krankheit
getroffen.
OpenSubtitles v2018
A
sudden
illness
forced
her
to
cancel
her
appointment.
Eine
plötzliche
Krankheit
zwang
sie,
den
Termin
abzusagen.
Tatoeba v2021-03-10
Dolores
Aveiro
responds
to
news
about
"sudden
illness"
Dolores
Aveiro
reagiert
auf
Nachrichten
über
„plötzliche
Krankheit“
CCAligned v1
Following
Dolores
Aveiro
responds
to
news
about
"sudden
illness"
Anschluss
an
Dolores
Aveiro
reagiert
auf
Nachrichten
über
„plötzliche
Krankheit“
ParaCrawl v7.1
He
died
of
a
sudden
illness
in
2000.
Er
starb
im
Jahr
2000
an
einer
plötzlichen
Krankheit.
ParaCrawl v7.1
Her
sudden
illness
from
cholera
on
11
June,
however,
thwarted
these
plans.
Ihre
plötzliche
Cholera-Erkrankung
am
11.
Juni
machten
die
Pläne
jedoch
zunichte.
ParaCrawl v7.1
Gong
Qingyou
died
of
a
sudden
illness
at
age
70.
Gong
starb
im
Alter
von
70
Jahren
an
einer
plötzlichen
Krankheit.
ParaCrawl v7.1
Disability,
illness,
sudden
death
or
calamity
have
to
be
taken
as
just
bad
luck.
Gebrechen,
Krankheit,
plötzlicher
Tod
oder
Katastrophen
sind
schlicht
Unglück.
ParaCrawl v7.1
Hospital
stays
may
be
due
to
a
sudden
illness
or
accident.
Gründe
für
einen
ungeplanten
Aufenthalt
können
eine
plötzliche
Erkrankung
oder
ein
Unfall
sein.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
there
are
risks
-
sudden
illness,
Natürlich
gibt
es
Risiken
-
plötzlicher
Erkrankung,
ParaCrawl v7.1
Due
to
sudden
illness,
the
Mokum
show
had
to
be
postponed.
Aufgrund
eines
plötzlich
erkrankten
Bandmitgliedes
müssen
wir
den
Auftritt
kurzfristig
verschieben.
ParaCrawl v7.1
Related
Articles
Dolores
Aveiro
responds
to
news
about
"sudden
illness"
Dolores
Aveiro
reagiert
auf
Nachrichten
über
„plötzliche
Krankheit“
ParaCrawl v7.1
Alecsandri
began
writing
love
poems
until
a
sudden
illness
forced
Elena
to
head
abroad
to
Venice.
Er
schrieb
ihr
verschiedene
Liebesgedichte,
bis
eine
Krankheit
Elena
zwang,
nach
Venedig
zu
gehen.
Wikipedia v1.0
It's
not
in
the
interest
of
the
hotel...
to
create
a
stir
in
case
of
sudden
illness.
Es
liegt
auch
nicht
im
Interesse
des
Hotels,
bei
einem
plötzlichen
Krankheitsfall
Aufsehen
zu
erregen.
OpenSubtitles v2018
Three
months
later,
we
were
overwhelmed
by
the
crisis
and
by
my
father's
sudden
illness.
Drei
Monate
später
erfasst
uns
die
Krise
und
meinen
Vater
trifft
eine
schwere
Krankheit.
ParaCrawl v7.1
No
one
should
die
or
be
disabled
unnecessarily
during
birth
or
from
sudden
illness,
trauma
or
medical
errors.
Niemand
sollte
unnötigerweisewährend
einer
Geburt,
aufgrund
einer
plötzlich
auftretenden
Erkrankung,
eines
akutenTraumassterbenodereine
Behinderung
erleiden.
ParaCrawl v7.1
They
want
to
lie
to
the
public
and
claim
that
Mr.
Zhang
died
of
sudden
illness.
Sie
wollen
der
Öffentlichkeit
weismachen,
Herr
Zhang
sei
an
einer
plötzlichen
Erkrankung
gestorben.
ParaCrawl v7.1
Alecsandri
began
writing
love
poems
until
a
sudden
illness
forced
Elena
to
head
abroad
to
Venice
.
Er
schrieb
ihr
verschiedene
Liebesgedichte
bis
eine
Krankheit
Elena
zwang,
nach
Venedig
zu
gehen.
ParaCrawl v7.1