Translation of "Sudeten" in German
On
September
17,
1938,
Adolf
Hitler
ordered
the
formation
of
a
Sudeten
Volunteer
Corps.
Am
17.
September
1938
ordnete
Adolf
Hitler
die
Bildung
eines
Sudetendeutschen
Freikorps
an.
ParaCrawl v7.1
There
were,
with
very
few
exceptions,
all
officials
Sudeten
Germans.
Da
waren
mit
ganz
wenigen
Ausnahmen
alle
Funktionäre
Sudetendeutsche.
ParaCrawl v7.1
A
Sudeten
German
building
foreman
who
sat
at
the
same
table
added:
Ein
sudetendeutscher
Bauführer,
der
am
gleichen
Tisch
saß,
bemerkte
dazu:
ParaCrawl v7.1
Gustav
Zindel
was
an
important
Sudeten
German
painter.
Gustav
Zindel
war
ein
bedeutender
Sudetendeutscher
Maler.
ParaCrawl v7.1
The
Sudeten
German
Hut
is
reached
after
a
further
45
minutes
walking
time.
Nach
etwa
45
Minuten
erreicht
man
die
Sudetendeutsche
Hütte.
ParaCrawl v7.1
We
invite
our
guests
to
perform
bike
or
trek
tours
round
Sudeten
areas.
Wir
laden
unsere
Gäste
zum
Fahrrad
oder
Wanderung
Touren
rund
sudetendeutschen
Gebieten
durchzuführen.
CCAligned v1
He
prepared
weapon
smuggles
to
the
Sudeten
Germans
in
Czechoslowakia.
So
habe
er
eine
Waffenschiebung
zu
den
Sudetendeutschen
in
der
Tschechoslowakei
vorbereitet.
WikiMatrix v1
Along
Austria's
northern
border
are
numerous
memorials
from
the
Sudeten
German
Expellee
Associations.
Entlang
der
nördlichen
Grenze
befinden
sich
in
Österreich
zahlreiche
Denkmäler
der
sudetendeutschen
Vertriebenenverbände.
ParaCrawl v7.1
The
so-called,,embassy"
opened
in
Prague
by
the
Sudeten
German
League
has
run
into
massive
resistance.
Die
von
der
Sudetendeutschen
Landsmannschaft
in
Prag
eröffnete,,Botschaft"stößt
auf
massiven
Widerstand.
ParaCrawl v7.1
The
majority
of
Sudeten
Germans
had
ended
up
in
Bavaria
after
all.
Gerade
in
Bayern
war
schließlich
die
Mehrheit
der
vertriebenen
Sudetendeutschen
gestrandet.
ParaCrawl v7.1
We
had
a
very
strong
group
in
Kufstein
of
former
Sudeten
Germans.
Wir
in
Kufstein
hatten
eine
sehr
starke
Gruppe
von
ehemaligen
Sudetendeutschen.
ParaCrawl v7.1
The
attempt
to
assimilate
the
Sudeten
Germans
was
frustrated.
Der
Versuch,
die
Sudetendeutschen
zu
assimilieren,
war
gescheitert.
ParaCrawl v7.1
Even
the
district
secretary
of
the
Socialist
Party
was
the
political
district
of
Kufstein,
a
Sudeten
German.
Selbst
der
Bezirkssekretär
der
sozialdemokratischen
Partei
vom
politischen
Bezirk
Kufstein
war
ein
Sudetendeutscher.
ParaCrawl v7.1
I
was
sitting,
right
and
left
were
Sudeten
Germans.
Da
bin
ich
gesessen,
rechts
und
links
waren
Sudetendeutsche.
ParaCrawl v7.1