Translation of "Suffragette" in German

You'd make a good suffragette, Alfie.
Du wärst 'ne gute Suffragette, Alfie.
OpenSubtitles v2018
I demand to see that capitalism-castrating suffragette this instant!
Ich verlange sofort, diese Kapitalismus kastrierende Frauenrechtlerin zu sehen!
OpenSubtitles v2018
You're not a suffragette, I hope.
Sie sind keine Frauenrechtlerin, hoffe ich.
OpenSubtitles v2018
Derry and Toms are selling women's underwear in the suffragette colours.
Derry und Toms verkaufen Damenunterwäsche in den Farben der Suffragetten!
OpenSubtitles v2018
His daughter was the suffragette Ottilie Bondy (1832–1921).
Seine Tochter war die Frauenrechtlerin Ottilie Bondy (1832–1921).
WikiMatrix v1
With this English presentation, let us learn more about the Suffragette Movement.
Lassen Sie uns mit dieser englischen Präsentation mehr über die Suffragettenbewegung erfahren.
ParaCrawl v7.1
Her older sister, Louise Weiss, was a famous suffragette.
Ihre ältere Schwester Louise Weiss war eine berühmte Suffragette.
ParaCrawl v7.1
Her favorite book is Suffragette City.
Ihr Lieblingsbuch ist Suffragette City.
OpenSubtitles v2018
During the recovery period, any wrongdoing on the part of the suffragette would see them put straight back in prison.
Während der Genesungsperiode brachte jedes Fehlverhalten seitens der Suffragette sie direkt wieder ins Gefängnis.
WikiMatrix v1
The 19th-century suffragette movement to gain women's democratic rights was the most significant influence on the New Woman.
Die Suffragetten-Bewegung zur Erlangung der demokratischen Frauenrechte hatte den bedeutendsten Einfluss auf den Begriff Neue Frau.
WikiMatrix v1
The name suffragette derives from "suffrage," the political right to vote.
Suffragette leitet sich von dem englischen Begriff für Wahlrecht, "suffrage", ab.
ParaCrawl v7.1
Through her mother, Nelly comes to know the suffragette movement and joins it.
Nelly wird von ihrer Mutter mit der Suffragetten-Bewegung bekannt gemacht und schließt sich ihr an.
ParaCrawl v7.1
Women would not have got the vote had there not been collective action with the Suffragette movement.
Frauen hätten niemals das Wahlrecht erhalten, wenn es nicht gemeinsame Aktionen auf seiten der Suffragettenbewegung gegeben hätte.
Europarl v8
This is true for the coins for Thomas Jefferson, Andrew Jackson, Martin Van Buren and James Buchanan's First Ladies, but not the coin for Chester A. Arthur's First Lady, which will instead depict suffragette Alice Paul.
Das trifft auf die Präsidenten Jefferson, Jackson, Van Buren und Buchanan zu, nicht jedoch auf Chester A. Arthur, da auf dieser Münze die Suffragette Alice Paul zu sehen ist, welche die konservative Ära von Präsident Arthur repräsentieren soll.
Wikipedia v1.0