Translation of "Suggested price" in German
The
manufacturer's
suggested
retail
price
of
the
TRD
supercharger
is
$4,500,
not
including
installation.
Der
unverbindliche
Verkaufspreis
des
Kompressors
liegt
bei
US-$
4.500
ohne
Einbau.
WikiMatrix v1
The
suggested
retail
price
is
without
cartridge.
Der
empfohlene
Verkaufspreis
ist
ohne
Kartusche.
ParaCrawl v7.1
The
system
date
of
the
generation
is
suggested
as
the
price
validity
of
the
repair
service
order.
Als
Preisgültigkeit
des
Reparaturserviceauftrags
wird
das
Tagesdatum
der
Generierung
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
system
date
of
the
generation
is
suggested
as
the
price
validity
of
the
repair
purchase
order.
Als
Preisgültigkeit
der
Reparaturbestellung
wird
das
Tagesdatum
der
Generierung
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
suggested
list
price
for
the
the
tasting
menu
is
45,00
euros
per
person.
Das
Degustationsmenü
wird
für
EUR
45,00
pro
Person
vorgeschlagen.
CCAligned v1
The
price
is
22,995
€
suggested
retail
price
plus
freight
and
utilities.
Der
Preis
liegt
bei
22.995
€
unverbindliche
Preisempfehlung
zuzüglich
Fracht
und
Nebenkosten.
ParaCrawl v7.1
Suggested
Retail
Price
is
€40
and
$50.
Die
unverbindliche
Preisempfehlung
liegt
bei
40
€
und
50
$.
ParaCrawl v7.1
The
system
date
of
the
generation
is
suggested
as
the
price
validity
of
the
credit.
Als
Preisgültigkeit
der
Gutschrift
wird
das
Tagesdatum
der
Generierung
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
Audials
Moviebox
is
available
in
retail
outlets
everywhere
for
a
suggested
retail
price
of
29.90
euros.
Audials
Moviebox
ist
mit
einer
unverbindlichen
Preisempfehlung
von
29,90
Euro
im
Handel
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
The
system
date
of
the
generation
is
suggested
as
the
price
validity
of
the
service
order.
Als
Preisgültigkeit
des
Serviceauftrags
wird
das
Tagesdatum
der
Generierung
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
system
date
of
the
generation
is
suggested
as
the
price
validity
of
the
repair
service
quote.
Als
Preisgültigkeit
des
Reparaturserviceangebots
wird
das
Tagesdatum
der
Generierung
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
calculated
average
price
is
suggested
as
unit
price
in
the
Posting
Values
window.
Der
berechnete
Durchschnittspreis
wird
im
Fenster
Buchungswerte
als
Einzelpreis
vorgeschlagen.
ParaCrawl v7.1
The
suggested
retail
price
is
€
5,199
plus
utilities.
Die
unverbindliche
Preisempfehlung
beträgt
5.199
€
zuzüglich
Nebenkosten.
ParaCrawl v7.1
Audials
Radiotracker
9
is
available
in
retail
outlets
everywhere
for
a
suggested
retail
price
of
39.90
euros.
Audials
Radiotracker
9
ist
mit
einer
unverbindlichen
Preisempfehlung
von
39,90
Euro
im
Handel
erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Priced
is
the
R1M
at
a
suggested
retail
price
of
25,999
€
plus
delivery
costs.
Preislich
liegt
die
R1M
bei
einer
unverbindlichen
Preisempfehlung
von
25.999
€
zuzüglich
Liefernebenkosten.
ParaCrawl v7.1
For
many
consumers
and
producers,
MSP
is
an
acronym
for
Manufacturer's
Suggested
Price.
Für
viele
Verbraucher
und
Produzenten
ist
MSP
ein
Akronym
für
vorgeschlagenen
Preis
des
Herstellers.
ParaCrawl v7.1
If
a
seller
agrees
to
the
suggested
price,
the
two
parties
organize
payment
and
delivery.
Wenn
ein
Verkäufer
einem
Preis
zustimmt,
organisieren
beide
Parteien
die
Bezahlung
und
Lieferung.
ParaCrawl v7.1