Translation of "Suicidal" in German
The
oft-repeated
excuse
that
reducing
emission
levels
is
too
expensive
is
suicidal.
Die
viel
zitierte
Ausrede,
die
Emissionsreduktion
sei
zu
teuer,
ist
selbstmörderisch!
Europarl v8
It
was
not
the
Commission
who
reduced
the
budget
-
we
are
not
that
suicidal.
Nicht
die
Kommission
hat
das
Budget
gekürzt
-
so
selbstmörderisch
sind
wir
nicht.
Europarl v8
It
is
our
duty
to
put
an
end
to
this
suicidal
policy
that
is
being
pursued
by
Europe.
Wir
haben
die
Aufgabe,
dieser
selbstmörderischen
Politik
Europas
ein
Ende
zu
setzen.
Europarl v8
We
are
facing
a
totally
suicidal
spiral
of
violence.
Wir
sind
mit
einer
absolut
selbstmörderischen
Spirale
der
Gewalt
konfrontiert.
Europarl v8
Some
might
be
calling
because
they're
suicidal.
Andere
rufen
an,
weil
sie
selbstmordgefährdet
sind.
TED2020 v1
He
drank
heavily,
gained
weight
to
,
was
fitted
with
a
pacemaker,
and
became
paranoid
and
suicidal.
Er
trank
viel,
bekam
einen
Herzschrittmacher,
wurde
paranoid
und
selbstmordgefährdet.
Wikipedia v1.0
Alzheimer's
disease
has
been
associated
with
depression,
suicidal
ideation
and
suicide.
Alzheimer
-Demenz
wird
mit
Depression,
Suizidgedanken
und
Suizid
in
Verbindung
gebracht.
EMEA v3
Depression
can
be
serious
and
may
sometimes
lead
to
suicidal
thoughts.
Depressionen
können
schwerwiegend
sein
und
gelegentlich
zu
Selbsttötungsgedanken
führen.
ELRC_2682 v1
Please
notify
your
doctor
immediately
of
any
suicidal
thoughts
you
may
have.
Bitte
informieren
Sie
Ihren
Arzt
unverzüglich,
wenn
Sie
Selbsttötungsgedanken
haben.
ELRC_2682 v1
Suicidal
thoughts
or
behaviour
(see
section
Suizidgedanken
oder
suizidales
Verhalten
(siehe
Abschnitt
4.4)
ELRC_2682 v1
Suicidal
thoughts
or
behaviour
(see
section
4.4)
Suizidgedanken
oder
suizidales
Verhalten
(siehe
Abschnitt
4.4).
EMEA v3
In
paediatric
clinical
trials
the
adverse
reaction
suicidal
ideation
was
observed.
In
pädiatrischen
klinischen
Studien
wurde
die
Nebenwirkung
Suizidgedanken
beobachtet.
ELRC_2682 v1
Suicidal
thoughts
and
behaviours
have
been
reported
during
aripiprazole
treatment.
Selbsttötungsgedanken
und
entsprechendes
Verhalten
wurden
während
der
Behandlung
mit
Aripiprazol
berichtet.
EMEA v3