Translation of "Suicide note" in German
																						I
																											wish
																											to
																											write
																											a
																											suicide
																											note.
																		
			
				
																						Ich
																											will
																											den
																											Abschiedsbrief
																											eines
																											Selbstmörders
																											schreiben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						30
																											minutes
																											ago,
																											Marisol
																											posted
																											a
																											suicide
																											note
																											to
																											her
																											Facebook
																											page.
																		
			
				
																						Vor
																											30
																											Minuten
																											hat
																											Marisol
																											einen
																											Abschiedsbrief
																											auf
																											ihrer
																											Facebook-Seite
																											gepostet.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						For
																											Silver,
																											that
																											text
																											is
																											as
																											good
																											as
																											a
																											signed
																											suicide
																											note.
																		
			
				
																						Für
																											Silva
																											ist
																											die
																											SMS
																											so
																											gut
																											wie
																											ein
																											Abschiedsbrief.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Unless
																											she's
																											writing
																											a
																											suicide
																											note
																											'cause
																											she's
																											forced
																											to
																											read
																											this
																											shit.
																		
			
				
																						Falls
																											sie
																											keinen
																											Abschiedsbrief
																											schreibt
																											deswegen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						There
																											were
																											no
																											witnesses
																											or
																											suicide
																											note,
																											so
																											they
																											have
																											to
																											at
																											least
																											go
																											through
																											the
																											motions.
																		
			
				
																						Da
																											es
																											keine
																											Zeugen
																											und
																											keinen
																											Abschiedsbrief
																											gab,
																											müssen
																											Sie's
																											prüfen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That's
																											my
																											husband's
																											suicide
																											note.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											der
																											Abschiedsbrief
																											meines
																											Mannes.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						The
																											evidence
																											will
																											show
																											that
																											Ryan
																											Larson
																											left
																											a
																											suicide
																											note.
																		
			
				
																						Die
																											Beweise
																											werden
																											zeigen,
																											dass
																											Ryan
																											Larson
																											einen
																											Abschiedsbrief
																											hinterlassen
																											hat.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ennis's
																											father
																											quoted
																											your
																											book
																											in
																											his
																											suicide
																											note.
																		
			
				
																						Ennis'
																											Vater
																											hat
																											Ihr
																											Buch
																											in
																											seinem
																											Abschiedsbrief
																											zitiert.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Farewell
																											note,
																											suicide
																											note...
																											Found
																											nothing.
																		
			
				
																						Nachricht,
																											einem
																											Abschiedsbrief,
																											abgesucht...
																											und
																											nichts
																											gefunden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						After
																											the
																											DA's
																											suicide
																											note
																											stunt,
																											it's
																											possible.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Abschiedsbrief
																											ist
																											es
																											möglich.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						If
																											that's
																											a
																											suicide
																											note,
																											just
																											add
																											my
																											name
																											to
																											the
																											end.
																		
			
				
																						Wenn
																											das
																											ein
																											Abschiedsbrief
																											ist,
																											füge
																											meinen
																											Namen
																											einfach
																											am
																											Ende
																											ein.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I
																											started
																											out
																											trying
																											to
																											find
																											Abel's
																											suicide
																											note.
																		
			
				
																						Ich
																											habe
																											angefangen,
																											Abels
																											Abschiedsbrief
																											zu
																											suchen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						No
																											one
																											would
																											believe
																											that
																											was
																											a
																											suicide
																											note.
																		
			
				
																						Keiner
																											glaubt,
																											dass
																											der
																											Brief
																											ein
																											Abschiedsbrief
																											war.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						But
																											when
																											you
																											find
																											my
																											body,
																											don't
																											believe
																											the
																											suicide
																											note.
																		
			
				
																						Aber
																											wenn
																											ihr
																											meinen
																											Körper
																											findet,
																											glaubt
																											ja
																											nicht
																											dem
																											Abschiedsbrief.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						I'll
																											write
																											a
																											suicide
																											note
																											confessing
																											to
																											everything.
																		
			
				
																						Ich
																											schreibe
																											einen
																											Abschiedsbrief,
																											in
																											dem
																											er
																											alles
																											gesteht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That
																											suicide
																											note
																											was
																											written
																											by
																											a
																											woman.
																		
			
				
																						Dieser
																											Abschiedsbrief
																											wurde
																											von
																											einer
																											Frau
																											geschrieben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Addison's
																											suicide
																											note
																											was
																											written
																											by
																											a
																											woman.
																		
			
				
																						Addisons
																											Abschiedsbrief
																											wurde
																											von
																											einer
																											Frau
																											geschrieben.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Okay.
																											Perhaps
																											you'd
																											like
																											to
																											tell
																											me
																											about
																											the,
																											er,
																											suicide
																											note?
																		
			
				
																						Sie
																											sollten
																											mir
																											lieber
																											was
																											erzählen
																											von
																											dem
																											Abschiedsbrief.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018