Translation of "Suicide prevention" in German

Crisis intervention and suicide prevention require easily accessible, specialist services.
Die Krisenintervention und Suizidprävention bedürfen leicht zugänglicher und fachlich kompetenter Dienste.
TildeMODEL v2018

Speaking of suicide prevention, do you have a boyfriend, Lily?
Apropos Suizidprävention, hast du einen Freund, Lily?
OpenSubtitles v2018

Suicide prevention must involve the relatives(!)
Suizidprävention muss die Angehörigen miteinbeziehen(!)
ParaCrawl v7.1

Q: What do people say to you about suicide prevention?
Q: Was sagen die Menschen, um Sie über Suizidprävention?
CCAligned v1

These checklists are an important part of a comprehensive suicide prevention programme for a number of reasons:
Aus einer Reihe von Gründen sind Suizidchecklisten ein wichtiger Bestandteil eines umfassenden Suizidpräventionsprogramms:
ParaCrawl v7.1

These implications are essential for suicide prevention.
Diese Andeutungen sind aber essentiell für die Suizidprävention.
ParaCrawl v7.1

Communities, including schools, play a critical role in suicide prevention.
Jedes gesellschaftliche Umfeld, auch die Schule, ist in der Suizidprävention wichtig.
ParaCrawl v7.1

Appropriate dissemination of information and awareness-raising are essential elements in the success of suicide prevention programmes.
Die richtige Weiterleitung von Informationen und Wachsamkeitsförderung sind Grundbestandteile für den Erfolg eines Suizidpräventionsprogramms.
ParaCrawl v7.1