Translation of "Suitable material" in German
																						The
																											litter
																											shall
																											comprise
																											straw
																											or
																											other
																											suitable
																											natural
																											material.
																		
			
				
																						Die
																											Einstreu
																											muss
																											aus
																											Stroh
																											oder
																											anderem
																											geeigneten
																											Naturmaterial
																											bestehen.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Gold-plated
																											aluminium
																											is
																											a
																											suitable
																											material,
																		
			
				
																						Ein
																											geeignetes
																											Material
																											dafür
																											ist
																											vergoldetes
																											Aluminium.
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Therefore,
																											butyl
																											rubber
																											(ML=50)
																											is
																											the
																											suitable
																											material
																											for
																											such
																											investigations.
																		
			
				
																						Deshalb
																											ist
																											Butylkautschuk
																											(ML=50)
																											das
																											für
																											derartige
																											Untersuchungen
																											geeignete
																											Material.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											further
																											object
																											of
																											the
																											invention
																											relates
																											to
																											the
																											silver
																											dye
																											bleach
																											material
																											suitable
																											for
																											the
																											process
																											according
																											to
																											the
																											invention.
																		
			
				
																						Ein
																											weiterer
																											Gegenstand
																											der
																											Erfindung
																											betrifft
																											das
																											für
																											das
																											erfindungsgemäße
																											Verfahren
																											geeignete
																											Silberfarbbleichmaterial.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											suitable
																											material
																											is
																											for
																											example
																											polyamide.
																		
			
				
																						Ein
																											geeignetes
																											Material
																											ist
																											beispielsweise
																											ein
																											Polyamid.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Any
																											suitable
																											substrate
																											material
																											can
																											be
																											used
																											for
																											the
																											membranes
																											according
																											to
																											the
																											invention.
																		
			
				
																						Für
																											die
																											erfindungsgemäße
																											Membrane
																											kann
																											irgendein
																											geeignetes
																											Trägermaterial
																											verwendet
																											werden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						239Pu
																											is
																											a
																											fissile
																											material
																											suitable
																											for
																											use
																											in
																											nuclear
																											weapons.
																		
			
				
																						Daher
																											ist
																											237Np
																											ein
																											mögliches
																											Material
																											für
																											Kernwaffen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						For
																											instance,
																											water
																											glass
																											is
																											a
																											suitable
																											material.
																		
			
				
																						Ein
																											geeignetes
																											Material
																											ist
																											beispielsweise
																											Wasserglas.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											suitable
																											material
																											for
																											the
																											housing
																											of
																											the
																											hearing
																											aid
																											is
																											a
																											plastic.
																		
			
				
																						Als
																											Material
																											für
																											das
																											Hörgerätegehäuse
																											eignet
																											sich
																											insbesondere
																											ein
																											Kunststoff.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											change
																											in
																											color
																											in
																											the
																											front
																											zone
																											of
																											the
																											illumination
																											button
																											can
																											also
																											be
																											achieved
																											given
																											a
																											suitable
																											choice
																											of
																											material.
																		
			
				
																						Auch
																											läßt
																											sich
																											bei
																											geeigneter
																											Werkstoffauswahl
																											eine
																											Farbänderung
																											im
																											Frontbereich
																											des
																											Beleuchtungsknopfes
																											erzielen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Titanium
																											has
																											proved
																											to
																											be
																											a
																											particularly
																											suitable
																											reagent-resistant
																											material
																											for
																											the
																											hollow
																											needle.
																		
			
				
																						Als
																											besonders
																											geeignetes
																											reagenzienbeständiges
																											Material
																											für
																											die
																											Hohlnadel
																											hat
																											sich
																											Titan
																											erwiesen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						For
																											example,
																											glass
																											fiber
																											reinforced
																											polyetherimide
																											is
																											suitable
																											as
																											a
																											material
																											for
																											such
																											a
																											substrate
																											1.
																		
			
				
																						Als
																											Material
																											für
																											ein
																											derartiges
																											Substrat
																											1
																											ist
																											beispielsweise
																											glasfaserverstärktes
																											Polyetherimid
																											geeignet.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Brush
																											electrodes
																											are
																											also
																											a
																											suitable
																											anode
																											material.
																		
			
				
																						Ein
																											geeignetes
																											Anodenmaterial
																											sind
																											auch
																											Bürstenelektroden.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Heparin-Sepharose
																											CL-6B
																											(Pharmacia)
																											is,
																											for
																											example,
																											suitable
																											as
																											the
																											material
																											for
																											the
																											affinity
																											chromatography.
																		
			
				
																						Als
																											Material
																											für
																											die
																											Affinitätschromatographie
																											geeignet
																											ist
																											beispielsweise
																											Heparin-Sepharose
																											CL-6B
																											(Pharmacia).
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											container
																											110
																											consists
																											of
																											pasteboard,
																											cardboard
																											or
																											some
																											other
																											suitable
																											material.
																		
			
				
																						Der
																											Behälter
																											110
																											besteht
																											aus
																											Pappe,
																											Karton
																											oder
																											anderen
																											geeigneten
																											Werkstoffen.
															 
				
		 EuroPat v2