Translation of "Suits me perfectly" in German

Oh, that suits me perfectly.
Oh, das passt mir sehr gut.
OpenSubtitles v2018
How do I choose a gold bracelet that suits me perfectly?
Wie wähle ich ein Goldarmband, das zu mir passt?
ParaCrawl v7.1
I am studying Chemistry and GoConqr suits me perfectly.
Ich studiere Chemie und GoConqr passt perfekt zu mir.
ParaCrawl v7.1
That suits me perfectly.
Das passt mir perfekt.
OpenSubtitles v2018
Somehow this project suits me perfectly and it's an honor for me to work in a country with such ambitious goals.
Irgendwie passt das ideal zu mir und ich empfinde es als große Ehre in einem Land mit so ehrgeizigen Zielen zu arbeiten.
ParaCrawl v7.1
Dr. Ragas´s predatory approach may not suit everyone, but if he is on our side, that suits me perfectly.
Aktiver Zugang des Doktors Ragas muss nicht jedem standhalten, aber solange er auf unserer Seite ist, hält er mich absolut stand.
CCAligned v1
The theme of the architecture suits me perfectly, for I have long been influenced by currents such as the Constructivism, then the deconstructivism.
Das Thema der Die Architektur Passt mir perfekt, denn ich habe lange von Strömungen wie die beeinflusst Konstruktivismus, dann die Dekonstruktivismus.
CCAligned v1
This very interesting offer suits me perfectly... and that's why I've signed for an extra access for 6 months.
Dieses sehr interessante Angebot liegt mir bestens... und darum habe ich mich auch für weitere 6 Monate abonniert.
ParaCrawl v7.1
It suits me perfectly, Spytech is a good developer, and its SpyAgent is a quality product.
Es passt mir perfekt, Spytech ist ein guter Entwickler, und seine SpyAgent ist ein qualitativ hochwertiges Produkt.
ParaCrawl v7.1
But even the philosophy which lies behind it just suits me perfectly: The scene is very open and critical of society.
Aber auch die Philosophie, die dahinter steht, passt einfach zu mir: Diese Szene ist sehr offen und gesellschaftskritisch.
ParaCrawl v7.1
The price of the Equator also suited me perfectly.
Der Preis des Äquators passte auch perfekt zu mir.
ParaCrawl v7.1
That would suit me perfectly.
Das würde mir passen.
OpenSubtitles v2018
On the search for this entry on the Internet I found KWS, a large and renowned company in the agricultural sector that had an exciting, multifaceted and very appealing position open: a trainee program with a focus that suited me perfectly.
Auf der Suche nach diesem Einstieg stieß ich im Internet bei KWS, als großes, namhaftes Unternehmen im landwirtschaftlichen Bereich, auf eine spannende, abwechslungsreiche, sehr ansprechende Stelle: Ein Trainee-Programm mit einem Schwerpunkt ganz nach meiner Vorstellung.
ParaCrawl v7.1
Although such methods would be inappropriate for students plagued by low self-esteem, his uncompromising approach suited me perfectly.
Obwohl derartige Methoden unangebracht wären für von niedrigem Selbstwertgefühl geplagte Schüler, passte sein kompromissloser Ansatz für mich perfekt.
ParaCrawl v7.1
I bought this booster after calling the customer service for a recommendation cos couldn't decide on a model to choose for my purposes and was said that this booster LCD 300GD might suit me perfectly well.
Ich kaufte diesen Verstärker nach dem Anruf beim Kundendienst für eine Empfehlung, als ich konnte ein Modell für meine Zwecke nicht wählen. Aber sie haben mir diesen Verstärker LCD-300GD angeboten.
ParaCrawl v7.1

Related phrases