Translation of "Summer garden" in German
The
restaurant
has
a
summer
garden
and
a
children's
playground.
Das
Restaurant
verfügt
über
einen
Sommergarten
und
einen
Kinderspielplatz.
ParaCrawl v7.1
During
the
summer
the
spacious
Garden
Terrace
with
canal
views
is
open.
Im
Sommer
ist
die
großzügig
gestaltete
Gartenterrasse
mit
Blick
auf
den
Kanal
geöffnet.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
summer
garden
and
a
barbecue.
Es
gibt
einen
Sommergarten
und
ein
Grill.
CCAligned v1
The
original
courtyard
with
fountain,
today
is
a
romantic
summer
garden.
Der
ursprüngliche
Hof
mit
Brunnen
ist
heute
ein
romantischer
Sommergarten.
CCAligned v1
The
summer
garden
lies
in
the
inner
courtyard
of
the
restaurant
Duke.
Der
Sommergarten
liegt
im
Innenhof
des
Restaurants
Duke.
ParaCrawl v7.1
In
summer
the
garden
is
ideal
for
barbecues.
Im
Sommer
lädt
der
Garten
zum
Grillen
ein.
ParaCrawl v7.1
This
idyllic
summer
garden
is
located
in
the
middle
of
the
Spree
on
the
Island
of
Youth.
Mitten
in
der
Spree
auf
der
Insel
der
Jugend
liegt
der
idyllische
Sommergarten.
ParaCrawl v7.1
And
if
their
presence
at
their
summer
cottage
or
garden
is
still
possible...
Und
wenn
ihre
Anwesenheit
in
ihrem
Sommerhaus
oder
Garten
noch
möglich
ist...
ParaCrawl v7.1
In
summer
our
garden
is
the
perfect
place
to
relax.
Im
Sommer
bietet
unser
Garten
Erholung
und
Rückzugsmöglichkeit.
ParaCrawl v7.1
During
summer,
the
chalet's
garden
features
a
children's
playground
and
ping
pong
table.
Im
Sommer
locken
ein
Kinderspielplatz
und
eine
Tischtennisplatte
im
Garten
des
Chalets.
ParaCrawl v7.1
In
spring
and
summer,
our
garden
is
thriving
with
receptions
and
family
picnics.
Im
Frühling
und
Sommer
blüht
unser
Garten
mit
stimmungsvollen
Parties
und
Familienpicknicks
auf.
ParaCrawl v7.1
In
the
summer
there
is
a
picturesque
summer
garden
at
guests'
disposal.
Im
Sommer
steht
den
Gästen
ein
malerischer
Garten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Solarium
in
summer
in
the
garden.
Im
Sommer
ist
ein
Solarium
im
Garten
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
summer
garden
assures
at
the
same
time
a
generous
and
safe
space
for
children
to
play
in.
Der
Sommergarten
gewährt
gleichzeitig
einen
räumigen
und
sicheren
Spielplatz
für
Kinder.
ParaCrawl v7.1
This
4-star
hotel
offers
free
internet
and
a
restaurant
with
summer
garden.
Dieses
4-Sterne-Hotel
bietet
kostenlosen
Internetzugang
und
ein
Restaurant
mit
Sommergarten.
ParaCrawl v7.1
In
summer
the
big
garden
disposes
of
a
small
playground.
Im
Sommer
verfügt
unser
großer
Garten
über
einen
kleinen
Spielplatz.
ParaCrawl v7.1
This
family-run
hotel
offers
free
parking
and
a
restaurant
with
summer
garden.
Dieses
familiengeführte
Hotel
bietet
kostenfreie
Parkplätze
und
ein
Restaurant
mit
Sommergarten.
ParaCrawl v7.1
There
are
several
restaurants,
a
bar
and
a
summer
garden
with
a
wharf.
Es
gibt
mehrere
Restaurants,
eine
Bar
und
einen
Sommergarten
mit
Bootsanleger.
ParaCrawl v7.1
In
summer
the
garden
is
also
available.
Im
Sommer
kann
der
Garten
mitgenutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Location:
Marshall-Haus
(next
the
Summer
Garden,
entrance
opposite
from
Hall
6)
Ort:
Marshall
Haus
(am
Sommergarten,
Eingang
ggü.
Halle
6)
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
summer
garden
located
right
next
to
the
forest.
Direkt
neben
dem
Wald
gibt
es
auch
einen
Sommergarten.
ParaCrawl v7.1
In
the
summer,
a
garden
restaurant
is
available.
Im
Sommer
steht
auch
ein
Gartenrestaurant
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1