Translation of "Summum" in German

They created the bottlings of the Summum brand in the Dominican Republic.
Sie hat die Abfüllungen der Marke Summum in der Dominikanischen Republik kreiert.
ParaCrawl v7.1
Customer evaluation for "Summum Ron dominicano 12 Years Solera"
Menü schließen Kundenbewertungen für "Summum Ron dominicano 12 Jahre Solera"
ParaCrawl v7.1
Customer evaluation for "Ron Summum 12 Years Solera Reserva Especial"
Menü schließen Kundenbewertungen für "Ron Summum 12 Jahre Solera Reserva Especial"
ParaCrawl v7.1
The Summum 12YO Malt Whiskey Finish is a blend of premium rums.
Der Summum 12YO Malt Whisky Finish ist ein Blend aus hochwertigen Rumsorten.
ParaCrawl v7.1
Politics should of course also be orientated towards the best, ‘Summum Bonum’.
Die Politik soll sich natürlich auch am Besten orientieren, „Summum Bonum“.
ParaCrawl v7.1
Dining Satisfy your appetite at SUMMUM, one of the hotel's 2 restaurants.
Speisen Lassen Sie sich vorzügliche Speisen im SUMMUM schmecken, einem der 2 Restaurants dieses Hotels.
ParaCrawl v7.1
At Summum Restaurant, we prepare dishes with love, enthusiasm and “savoir faire”.
Im Restaurant Summum bereiten wir die Gerichte mit Liebe, Begeisterung und Savoir-faire zu.
CCAligned v1
As you might already guess, this Summum is allowed to mature to perfection in cognac barrels.
Wie sich vielleicht schon erahnen lässt, darf dieser Summum in Cognac-Fässern zur Perfektion reifen.
ParaCrawl v7.1
Created by masterblender Juan Alberto Alvarez, Summum Sauternes Cask Finish is a true work of art.
Kreiert vom Masterblender Juan Alberto Alvarez präsentiert sich Summum Sauternes Cask Finish als wahres Kunstwerk.
ParaCrawl v7.1
Satisfy your appetite at SUMMUM, one of the hotel's 2 restaurants.
Lassen Sie sich vorzügliche Speisen im SUMMUM schmecken, einem der 2 Restaurants dieses Hotels.
ParaCrawl v7.1
The Ron Summum 12 Reserva Especial matures for 12 years in the Solera process in American oak barrels.
Der Ron Summum 12 Reserva Especial reift für 12 Jahre im Solera Verfahren in amerikanischen Eichenfässern.
ParaCrawl v7.1
The hotel bar, SUMMUM, features a terrace and serves food, drinks and snacks.
Die Hotelbar SUMMUM erwartet Sie mit einer Terrasse und serviert Speisen, Getränke sowie Snacks.
ParaCrawl v7.1
Politics should of course also be orientated towards the best, 'Summum Bonum'.
Die Politik soll sich natürlich auch am Besten orientieren, "Summum Bonum".
ParaCrawl v7.1
Email is indeed the summum bonum it would break the walls that separate home and the world.
Email ist in der Tat das summum bonum es würde die Wände brechen, die unterschiedliches Haus und die Welt.
OpenSubtitles v2018
In one manuscript, the author says of Statius, Dicit deum Demogorgona summum, cuius scire nomen non licet ("He is speaking of the Demogorgon, the supreme god, whose name it is not permitted to know", or perhaps "He is speaking of a god, the supreme Demogorgon").
An einer Stelle seines Kommentars schreibt Placidus dementsprechend: „Dicit deum Demogorgona summum, cuius scire nomen non licet“ („Er spricht vom Demogorgon, dem höchsten Gott, dessen Name zu wissen verboten ist.“).
WikiMatrix v1
Following his voyage to the mainland, Norberto returned to his home island to take over the running of the bakery at the Reina Isabel, one of the island’s most emblematic establishments, and the desserts at the Summum restaurant in the same hotel, whose dining area towers over Las Canteras Beach.
Anschließend kehrte Estupiñan auf seine Heimatinsel zurück, wo er die Leitung der emblematischen Konditorei Reina Isabel übernahm und für die Desserts des Restaurants Summum im gleichnamigen Hotel verantwortlich zeichnet, dessen Speisesaal den Strand von Las Canteras überblickt.
ParaCrawl v7.1