Translation of "Sun worshippers" in German
But
of
course,
his
people
didn't
want
to
be
sun
worshippers.
Aber
natürlich
wollten
seine
Leute
keine
Sonnenanbeter
sein.
OpenSubtitles v2018
Sun
worshippers
may
relax
on
the
club
terrace
directly
above
the
water.
Sonnenhungrige
entspannen
auf
der
Clubterrasse,
direkt
auf
dem
Wasser.
ParaCrawl v7.1
Sun
worshippers
can
quench
their
thirst
for
rays
on
the
numerous
Greek
paradise
beaches.
Sonnenanbeter
können
an
den
zahlreichen
griechischen
Paradiesstränden
ihren
Sonnendurst
stillen.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
there
are
several
beaches
for
sun-worshippers.
Selbstverständlich
gibt
es
mehrere
Strände
für
Sonnenanbeter.
ParaCrawl v7.1
In
the
summer,
the
beaches
are
popular
with
sun
worshippers.
Im
Sommer
sind
die
Strände
bei
den
Sonnenanbetern
natürlich
besonders
beliebt.
ParaCrawl v7.1
The
sun
terrace
is
ideal
for
sun
worshippers.
Die
Sonnenterrasse
ist
ideal
für
Sonnenanbeter.
ParaCrawl v7.1
Sun
worshippers
who
enjoy
the
south/west-facing
balcony
until
late
in
the
evening!
Sonnenanbeter,
welche
den
Süd-West-Balkon
bis
spät
in
den
Abend
genießen!
CCAligned v1
The
dune
area
is
perfect
for
sun
worshippers
and
beach
aficionados.
Das
Dünengebiet
ist
perfekt
für
jeden
Sonnenanbeter
und
Strandliebhaber.
ParaCrawl v7.1
Bali's
beaches
and
resorts
are
havens
for
sun
worshippers.
Balis
Strände
und
Resorts
sind
Zufluchtsorte
für
Sonnenanbeter.
ParaCrawl v7.1
Yacht
sailors,
sun
worshippers
and
watersport
fans
will
find
a
small
paradise
on
Gipoia.
Segler,
Sonnenanbeter
und
Wassersportfans
finden
auf
Gipoia
ihr
kleines
Paradies.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
haven
for
sun
worshippers.
Dies
ist
ein
Paradies
für
Sonnenanbeter.
ParaCrawl v7.1
Perfect
for
water
rats
and
sun
worshippers
who
can't
wait.
Perfekt
also
für
Wasserratten
und
Sonnenanbeter,
die
es
nicht
erwarten
können.
ParaCrawl v7.1
The
Gozitan
coast
is
full
of
picturesque
beaches
that
offer
sun-worshippers
an
unparalleled
Mediterranean
experience.
An
der
Küste
Gozos
gibt
es
unzählige
malerische
Strände,
die
Sonnenanbetern
ein
unvergleichlich-mediterranes
Erlebnis
bieten.
ParaCrawl v7.1
This
winter,
Condor
will
be
busy
flying
sun
worshippers
and
beach
lovers
from
Berlin-Schönefeld
to
sunny
Agadir
in
Morocco.
Sonnenhungrige
und
Badeurlauber
fliegt
Condor
diesen
Winter
ab
Berlin-Schönefeld
ins
sommerliche
Agadir
in
Marokko.
ParaCrawl v7.1
Sun-worshippers
regularly
abandon
themselves
to
their
vacation
dreams
on
the
900-m
long
sandy
beach.
Am
900
m
langen
Sandstrand
des
südlichen
Badesees
geben
sich
Sonnenhungrige
regelmäßig
ihren
Urlaubsträumen
hin.
ParaCrawl v7.1
For
sun
worshippers,
relaxation
lovers
and
sports
enthusiasts
who
feel
comfortable
in
an
idyllic
atmosphere.
Für
Sonnenanbeter,
Entspannungsfreudige,
Verliebte
und
Sportbegeisterte,
die
sich
im
idyllischen
Ambiente
wohlfühlen.
CCAligned v1
The
beach
of
Warnemünde
is
the
meeting
point
for
kitesurfers,
skimboarders,
surfers
and
sun
worshippers.
Der
Strand
von
Warnemünde
ist
der
Treffpunkt
für
Kitesurfer,
Skimboarder,
Wellenreiter
und
Sonnenanbeter.
ParaCrawl v7.1
Directly
next
to
the
English
Garden,
it
provides
all
sun
worshippers
with
shade,
refreshment
and
a
great
snack
menu.
Direkt
neben
dem
Englischen
Garten
bietet
es
allen
Sonnenanbetern
Schatten,
Erfrischung
und
eine
tolle
Snack-Karte.
ParaCrawl v7.1
Sun
worshippers
can
relax,
swim,
and
have
fun
at
this
lakeside
bathing
facility
with
sandy
beach.
Strandbad
Mythenquai
Entspannen,
schwimmen,
spielen
und
genießen
können
Sonnenhungrige
im
Strandbad
mit
Sandstrand.
ParaCrawl v7.1
The
panorama
trail
from
Falzeben
to
Kreuzjöchl
is
an
ideal
route
for
sporty
sun
worshippers.
Der
Panoramawanderweg
von
Falzeben
bis
zum
Kreuzjöchl
ist
eine
ideale
Route
für
sportliche
Sonnenanbeter.
ParaCrawl v7.1
For
all
you
water
babies
and
sun
worshippers
it
is
time
to
book
your
next
holiday
in
South
Tyrol.
Für
alle
Wasserratten
und
Sonnenanbeter
ist
es
Zeit,
den
nächsten
Südtirol-Urlaub
zu
buchen.
ParaCrawl v7.1
Indeed,
the
black-sand
beaches
in
Canggu
are
more
suited
to
surfers
than
swimmers
or
sun-worshippers.
Denn
die
schwarzen
Strände
von
Canggu
eignen
sich
eher
für
Surfer
als
für
Schwimmer
oder
Sonnenanbeter.
ParaCrawl v7.1