Translation of "Sun-dial" in German
Papirius
Cursor
sets
up
the
first
public
sun-dial
in
Rome.
Papirius
Cursor
stellt
in
Rom
die
erste
öffentliche
Sonnenuhr
auf.
ParaCrawl v7.1
Ahas,
king
of
Juda,
lets
a
obelisken
build
as
sun-dial.
Ahas,
König
von
Juda,
läßt
einen
Obelisken
als
Sonnenuhr
bauen.
ParaCrawl v7.1
There
is
a
sun-dial
in
front
of
the
entrance
to
the
labyrinth.
Vor
dem
Eingang
zum
Labyrinth
gibt
es
eine
Sonnenuhr.
ParaCrawl v7.1
The
immense
interior,
which
still
preserves
a
sun-dial
on
its
flooring,
is
embellished
with
frescoes,
amongst
which
we
remember
those
of
Giovanni
da
Modena
(1410-20),
and
from
the
altar
and
tribune
of
Vignola
(1550).
Der
gewaltige
Innenraum,
in
dem
sich
noch
eine
auf
dem
Fussboden
gezeichnete
Sonnenuhr
befindet,
ist
von
Fresken
verziert
(unter
ihnen
besonders
erwaehnenswert
die
von
Giovanni
da
Modena
(1410-20))
und
von
Altar
und
Empore
des
Vignola
(1550).
ParaCrawl v7.1
In
a
section
close
to
the
middle
of
the
cold
water
pool
in
the
bathhouse,
also
called
Agora
Bathhouse,
there
is
a
sun-dial
placed
during
the
Roman
epoch.
In
einem
Abschnitt
in
der
Nähe
der
Mitte
des
Kaltwasserbecken
im
Badehaus,
auch
als
Badehaus
Agora,
gibt
es
eine
Sonnenuhr
während
der
römischen
Epoche
gelegt.
ParaCrawl v7.1