Translation of "Sunday best" in German
																						I
																											saw
																											him
																											walking
																											around
																											town
																											wearing
																											his
																											Sunday
																											best.
																		
			
				
																						Ich
																											sah
																											ihn
																											durch
																											die
																											Stadt
																											spazieren,
																											wobei
																											er
																											seinen
																											Sonntagsstaat
																											trug.
															 
				
		 Tatoeba v2021-03-10
			
																						I
																											bet
																											they're
																											not
																											your
																											best
																											Sunday
																											clothes.
																		
			
				
																						Ich
																											wette,
																											dass
																											ist
																											nicht
																											Ihr
																											bester
																											Anzug.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											the
																											best
																											Sunday
																											dinner
																											in
																											a
																											while.
																		
			
				
																						Das
																											ist
																											das
																											beste
																											Sonntagessen
																											seit
																											langem.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						And
																											here
																											you
																											are
																											with
																											my
																											Sunday
																											best.
																		
			
				
																						Und
																											da
																											hast
																											du
																											meine
																											guten
																											Kleider.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Torrente
																											said
																											he'd
																											wear
																											his
																											Sunday
																											best.
																		
			
				
																						Herr
																											Torrente
																											hat
																											gesagt,
																											er
																											würde
																											seinen
																											besten
																											Anzug
																											tragen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Want
																											to
																											know
																											what
																											I
																											was
																											going
																											to
																											do
																											before
																											I
																											ruined
																											my
																											best
																											Sunday
																											clothes?
																		
			
				
																						Wissen
																											Sie,
																											wo
																											ich
																											hin
																											wollte,
																											bevor
																											mir
																											mein
																											bester
																											Anzug
																											ruiniert
																											wurde?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Should
																											I
																											wear,
																											like,
																											Sunday
																											best?
																		
			
				
																						Soll
																											ich
																											meinen
																											Sonntagsstaat
																											anziehen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						As
																											usual
																											on
																											Sunday
																											afternoon
																											the
																											best
																											drivers
																											of
																											the
																											weekend
																											were
																											ready
																											for
																											the
																											knockout
																											rounds.
																		
			
				
																						Am
																											Sonntagnachmittag
																											standen
																											dann
																											wie
																											üblich
																											die
																											besten
																											Fahrer
																											des
																											Wochenendes
																											für
																											die
																											K.O.-Runden
																											bereit.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											3rd
																											of
																											December
																											was
																											a
																											Sunday,
																											therefore
																											the
																											best
																											was
																											to
																											stay
																											at
																											"home".
																		
			
				
																						Der
																											3.
																											Dezember
																											war
																											ein
																											Sonntag,
																											also
																											blieb
																											man
																											am
																											besten
																											„daheim“.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1