Translation of "Suntanned" in German

Can't get too suntanned, they'll fire me.
Wenn ich zu braungebrannt bin, werden sie mich feuern.
OpenSubtitles v2018
Fabulous suntanned bodies flock to this drop-dead gorgeous spot for round-the-clock fun.
Fabulous braungebrannte Körper strömen zu diesem drop-dead gorgeous Ort für Rund-um-die-Uhr-Spaß.
ParaCrawl v7.1
Aaron Rice has a suntanned face.
Aaron Rice hat ein sonnengebräuntes Gesicht.
ParaCrawl v7.1
The baby on the sign is suntanned.
Das Baby auf dem Schild ist sonnengebräunt.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, there is nothing more beautiful and more erotic than a suntanned body.
Ferner gibt es nichts Schöneres und Erotischeres als einen braungebrannten Body.
ParaCrawl v7.1
I met the suntanned Kalle Becker, our German tour manager.
Ich lerne den braungebrannten Kalle Becker, unseren deutschen Tourmanager kennen.
ParaCrawl v7.1
You will be suntanned only if and as long as your skin-type allows.
Sie werden nur braungebrannte wenn und solange Ihren Hauttyp ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
Tan: for 3-4 days, your skin will look like suntanned.
Bräunung: für 3-4 Tage erscheint Ihre Haut bräuner.
ParaCrawl v7.1
Antonio was a cut above the brother, dark-haired, suntanned.
Antonio war einen Kopf größer als Bruder, dunkelhaarig, braungebrannt.
ParaCrawl v7.1
As I talk with Luigi, I get a good look at him: his suntanned face, strong and fine,
Während ich mit Luigi spreche, schaue ich ihn an: sein sonnengebräuntes Gesicht,
CCAligned v1
A jolly, suntanned man, Hänny surely makes friends easily.
Hänny ist ein fröhlicher, braun gebrannter Mann, der sich rasch mit Leuten anzufreunden scheint.
ParaCrawl v7.1
On suntanned and swarty girls the white dress in the Greek style will be incredibly beautiful to look.
Auf den braungebrannten und gebräunten Mädchen wird das weiße Kleid im Griechischstil unglaublich schön gesehen werden.
ParaCrawl v7.1
A light cooling and calming mist that nourishes, protects and soothes warm and suntanned summer skin.
Ein leicht kühlendes und beruhigendes Spray, das erwärmte und sonnengebräunte Haut schützt und pflegt.
ParaCrawl v7.1
Skin suntanned all the year round, undoubtedly, looks very attractively.
Braungebrannt das ganze Jahr über sieht die Haut, unumstösslich, sehr attraktiv aus.
ParaCrawl v7.1
I mean, can you see this guy running around a beach, all suntanned, and he's going and swimming, like...
Oder kannst du dir vorstellen, dass dieser Typ Strandball spielt, braun gebräunt, sich in die Wogen stürzt und so?
OpenSubtitles v2018
When we lie in the sun these rays make our skins produce pigment which gives the skin a suntanned look.
Wenn wir in der Sonne liegen, bewirken diese Strahlen, daß unsere Haut Pigmente produziert, die die Haut gebräunt aussehen lassen.
EUbookshop v2
Many people like a suntanned skin and to get one they often sunbathe for a long time.
Viele Menschen finden sonnengebräunte Haut schön und nehmen, um braun zu werden, oft lange Sonnenbäder.
EUbookshop v2
In sleepy Lordelo do Ouro, boats bob at the docks and suntanned men in galoshes unload their day’s catch.
Im verschlafenen Lordelo do Ouro wiegen sich Boote im Hafen und braungebrannte Männer in Gummistiefeln entladen den Fang des Tages.
ParaCrawl v7.1
In case on a tsvetotipa you coincide with Kate Hudson: the natural blonde with suntanned skin and dark eyes, try to play in a make-up of eyes with deep cold shades.
Falls nach zwetotipu Sie mit Kejt Chadson übereinstimmen: die natürliche Blondine mit der braungebrannten Haut und den dunklen Augen, so versuchen Sie, im Make-Up der Augen mit den tiefen kalten Schattierungen zu spielen.
ParaCrawl v7.1
The pop star decided to please once again the fans and to show sexual suntanned "forms".
Der Popstar hat sich wieder einmal entschieden, die Fans zu erfreuen und, die sexuellen braungebrannten "Formen" vorzuführen.
ParaCrawl v7.1
If skin at you light, is better to do lips opaque, it is authorized to suntanned girls to add gloss.
Wenn die Haut bei Ihnen hell, so ist es die Lippen besser, matt zu machen, den braungebrannten Mädchen erlaubt wird, des Glanzes zu ergänzen.
ParaCrawl v7.1
She is Kumiko's classmate and is suntanned because she belonged to the tennis club when she was a junior high school student.
Sie ist in derselben Klasse wie Kumiko und sie ist sonnengebräunt, weil sie während der Vor-Hochschule Mitglied im Tennisklub war.
WikiMatrix v1
For example, when behind a window February, the charming suntanned girlfriend who will as though radiate the sun and light, it will become exact surprise.
Zum Beispiel, wenn hinter dem Fenster der Februar, das bezaubernde braungebrannte Lieblingsmädchen, das als ob wird, die Sonne und das Licht ausstrahlen, vom Erstaunen genau sein wird.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

suntan lotion suntan oil suntanned suntan