Translation of "Superclass" in German
																						It
																											can
																											be
																											considered
																											as
																											a
																											superclass
																											of
																											Quadrature
																											amplitude
																											modulation
																											(QAM).
																		
			
				
																						Diese
																											Methode
																											kann
																											auch
																											als
																											Untergruppe
																											der
																											Quadraturamplitudenmodulation
																											(QAM)
																											angesehen
																											werden.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						It
																											can
																											be
																											considered
																											as
																											a
																											superclass
																											of
																											quadrature
																											amplitude
																											modulation
																											(QAM).
																		
			
				
																						Diese
																											Methode
																											kann
																											auch
																											als
																											Untergruppe
																											der
																											Quadraturamplitudenmodulation
																											(QAM)
																											angesehen
																											werden.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						How
																											to
																											modify
																											attributes
																											before
																											passing
																											them
																											to
																											a
																											superclass
																											constructor?
																		
			
				
																						Wie
																											ändere
																											ich
																											Attribute,
																											bevor
																											ich
																											sie
																											an
																											einen
																											übergeordneten
																											Konstruktor
																											übergebe?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						A
																											general
																											class
																											(superclass)
																											can
																											be
																											defined
																											through
																											this.
																		
			
				
																						Bei
																											der
																											Vererbung
																											wird
																											eine
																											generelle
																											Klasse
																											(Superklasse)
																											definiert.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wengen
																											and
																											Grindelwald
																											with
																											its
																											unique
																											backdrop
																											is
																											a
																											winter
																											sports
																											arena
																											of
																											the
																											superclass.
																		
			
				
																						Wengen
																											und
																											Grindelwald
																											mit
																											ihrer
																											einmaligen
																											Kulisse
																											ist
																											eine
																											Wintersportarena
																											der
																											Superklasse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											parent
																											object
																											becomes
																											a
																											superclass
																											of
																											the
																											new
																											object.
																		
			
				
																						Das
																											übergeordnete
																											Objekt
																											dient
																											daraufhin
																											als
																											übergeordnete
																											Klasse
																											des
																											neuen
																											Objekts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											was
																											an
																											experience
																											of
																											a
																											superclass.
																		
			
				
																						Es
																											war
																											ein
																											Erlebnis
																											der
																											Superklasse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						According
																											to
																											Rothkopf,
																											the
																											superclass
																											constitutes
																											approximately
																											0.0001
																											percent
																											of
																											the
																											world's
																											population,
																											comprised
																											of
																											6,000
																											to
																											7,000
																											people
																											.
																		
			
				
																						Laut
																											Rothkopf,
																											umfasse
																											die
																											Superklasse
																											ungefähr
																											0,0001
																											Prozent
																											der
																											Weltbevölkerung,
																											6.000
																											bis
																											7.000
																											Menschen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											example,
																											the
																											inheritance
																											graph
																											does
																											not
																											allow
																											a
																											object
																											to
																											become
																											a
																											object
																											while
																											retaining
																											the
																											state
																											of
																											its
																											superclass.
																		
			
				
																						Weiterhin
																											ermöglicht
																											es
																											die
																											Deklaration
																											von
																											Variablen,
																											denen
																											ein
																											Objekt
																											jeder
																											beliebigen
																											Klasse
																											zugewiesen
																											werden
																											kann.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						While
																											replacement
																											says
																											that
																											the
																											image
																											itself
																											is
																											a
																											set,
																											collection
																											merely
																											says
																											that
																											some
																											superclass
																											of
																											the
																											image
																											is
																											a
																											set.
																		
			
				
																						Cantors
																											Forderung
																											lässt
																											sich
																											laut
																											McLarty
																											dahingehend
																											vereinfachen,
																											dass
																											eine
																											Klasse,
																											die
																											Bild
																											einer
																											Menge
																											ist,
																											auch
																											eine
																											Menge
																											ist.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Perhaps
																											you
																											also
																											want
																											to
																											eat
																											with
																											one
																											of
																											the
																											charming
																											and
																											educated
																											ladies
																											of
																											the
																											superclass
																											before
																											and
																											to
																											let
																											the
																											chatting
																											and
																											flirting
																											in
																											the
																											right
																											mood.
																		
			
				
																						Vielleicht
																											haben
																											Sie
																											ja
																											auch
																											Lust,
																											mit
																											einer
																											der
																											charmanten
																											und
																											gebildeten
																											Damen
																											der
																											Superklasse
																											vorher
																											zu
																											essen
																											und
																											sich
																											beim
																											Plaudern
																											und
																											Flirten
																											in
																											die
																											richtige
																											Stimmung
																											versetzen
																											zu
																											lassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						And
																											river
																											and
																											marine
																											representatives
																											of
																											this
																											biological
																											superclass
																											are
																											recommended
																											to
																											alternate,
																											as
																											they
																											contain
																											different
																											sets
																											of
																											useful
																											substances.
																		
			
				
																						Und
																											Fluß-
																											und
																											Marinevertreter
																											dieser
																											biologischen
																											Superklasse
																											werden
																											empfohlen,
																											um
																											abwechselnd,
																											da
																											sie
																											verschiedene
																											Sätze
																											von
																											nützlichen
																											Substanzen
																											enthalten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											step
																											can
																											be
																											divided
																											into
																											several
																											themes:
																											the
																											objects
																											and
																											properties;
																											common
																											problems
																											associated
																											with
																											browsers,
																											the
																											verification
																											point,
																											low-level
																											commands,
																											the
																											support
																											superclass
																											of
																											the
																											script.
																		
			
				
																						Dieser
																											Schritt
																											kann
																											in
																											mehrere
																											thematische
																											Bereiche
																											aufgeteilt
																											werden:
																											die
																											Objekte
																											und
																											Eigenschaften,
																											häufig
																											Probleme
																											mit
																											Browsern
																											verbunden,
																											die
																											Überprüfung
																											Punkt,
																											Low-Level-Befehle,
																											die
																											Unterstützung
																											Oberklasse
																											des
																											Skripts.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											a
																											class
																											doesn't
																											have
																											a
																											superclass,
																											which
																											isn't
																											uncommon
																											in
																											Swift,
																											then
																											the
																											protocols
																											are
																											listed
																											immediately
																											after
																											the
																											class
																											name
																											and
																											colon.
																		
			
				
																						Wenn
																											eine
																											Klasse
																											keine
																											Superklasse
																											hat,
																											was
																											in
																											Swift
																											nicht
																											ungewöhnlich
																											ist,
																											werden
																											die
																											Protokolle
																											unmittelbar
																											nach
																											dem
																											Klassennamen
																											und
																											dem
																											Doppelpunkt
																											aufgelistet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Subclass
																											inherits
																											all
																											methods
																											of
																											superclass
																											but
																											can
																											override
																											some
																											of
																											them
																											(constructor
																											must
																											always
																											be
																											overridden)
																		
			
				
																						Subklasse
																											erbt
																											alle
																											Methoden
																											der
																											übergeordneten
																											Klasse,
																											sondern
																											können
																											einige
																											von
																											ihnen
																											außer
																											Kraft
																											setzen
																											(Konstruktor
																											muss
																											immer
																											außer
																											Kraft
																											gesetzt
																											werden)
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											purpose
																											of
																											Google
																											and
																											the
																											NSA
																											is
																											to
																											make
																											the
																											superclass
																											all-knowing,
																											all-seeing
																											and
																											to
																											enable
																											them
																											to
																											predict
																											the
																											future.
																		
			
				
																						Der
																											Zweck
																											von
																											Eric
																											Schmidts
																											Google
																											und
																											der
																											NSA
																											ist,
																											die
																											Superklasse
																											allwissend,
																											allsehend
																											zu
																											machen
																											und
																											ihr
																											die
																											Fähigkeit
																											zu
																											verleihen,
																											die
																											Zukunft
																											vorherzusagen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						If
																											there
																											are
																											members
																											defined
																											as
																											'private'
																											in
																											the
																											superclass,
																											they
																											can
																											not
																											be
																											accessed
																											by
																											the
																											inherited
																											classes.
																		
			
				
																						Wenn
																											in
																											einer
																											Superklasse
																											Mitgleider
																											als
																											'private'
																											definiert
																											sind,
																											so
																											kann
																											auf
																											sie
																											nicht
																											in
																											der
																											erbenden
																											Klasse
																											zugegriffen
																											werden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											a
																											method
																											of
																											a
																											subclass
																											has
																											the
																											same
																											name
																											and
																											type
																											as
																											the
																											method
																											of
																											the
																											superclass,
																											it
																											is
																											said
																											that
																											the
																											method
																											is
																											overwritten.
																		
			
				
																						Weist
																											eine
																											Methode
																											einer
																											Unterklasse
																											den
																											gleichen
																											Namen
																											und
																											Typ
																											der
																											Methode
																											der
																											Superklasse
																											auf,
																											so
																											spricht
																											man
																											vom
																											Überschreiben
																											(overwrite).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						For
																											a
																											particularly
																											homogeneous
																											sound
																											distribution
																											with
																											a
																											minimum
																											of
																											acoustic
																											reflections
																											we
																											use
																											state-of-the-art
																											beam
																											steering
																											technology
																											—
																											the
																											sound
																											technology
																											of
																											the
																											superclass.
																		
			
				
																						Für
																											eine
																											besonders
																											homogene
																											Verteilung
																											des
																											Schalls
																											mit
																											einem
																											Minimum
																											an
																											Schallreflexionen
																											nutzen
																											wir
																											hochmoderne
																											Beam
																											Steering
																											Technologie
																											—
																											die
																											Beschallungstechnik
																											der
																											Oberklasse.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Superclass
																											by
																											David
																											Rothkopf,
																											WOZ
																											25
																											June
																											2009:
																											A
																											book
																											about
																											those
																											5000
																											to
																											7000
																											in
																											power,
																											so
																											the
																											estimate
																											of
																											the
																											author
																											of
																											this
																											world.
																		
			
				
																						Die
																											"Superklasse"
																											von
																											David
																											Rothkopf,
																											WOZ
																											25
																											June
																											2009:
																											Ein
																											Buch
																											über
																											jene
																											5000
																											bis
																											7000
																											Mächtigen,
																											so
																											die
																											Schätzung
																											des
																											Autors,
																											die
																											diese
																											Welt
																											regieren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											world
																											in
																											Puerto
																											Adriano
																											already
																											arrives
																											divided,
																											here
																											you´ll
																											only
																											find
																											the
																											superclass
																											parking
																											their
																											supercars
																											to
																											enjoy
																											the
																											attention
																											of
																											their
																											personnel
																											on
																											their
																											superyachts.
																		
			
				
																						Die
																											Welt
																											kommt
																											bereits
																											geteilt
																											nach
																											Puerto
																											Adriano,
																											hier
																											parkt
																											nur
																											die
																											Superklasse
																											ihre
																											Superautos,
																											um
																											sich
																											vom
																											Personal
																											auf
																											ihren
																											Superyachten
																											bedienen
																											zu
																											lassen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1