Translation of "Superior engineering" in German
Benefiting
from
superior
process
engineering
together
with
reliable,
efficient
and
rapid
workflow,
we
are
looking
to
reduce
our
break-even
point
even
further.
Wir
wollen
durch
überlegene
Verfahrenstechnik
und
verlässliche,
effiziente
und
schnelle
Prozesse
den
Break-even-point
weiter
senken.
ParaCrawl v7.1
We
bring
together
superior
development
tools,
engineering
and
software
expertise,
in-depth
training
and
extensive
documentation.
Wir
vereinen
überlegene
Entwicklungstools,
technische
Planung
und
Software-Kompetenz,
eine
fundierte
Ausbildung
sowie
umfangreiche
Dokumentation.
ParaCrawl v7.1
Brussels,
June
8,
2004
–
Rhodia
Engineering
Plastics
today
announced
the
launch
of
two
new
polyamide
grades
offering
acoustic
performance
that
is
superior
to
traditional
engineering
plastics.
Brüssel,
8.
Juni
2004
–
Rhodia
Engineering
Plastics
hat
heute
die
Markteinführung
zweier
neuer
Polyamid-Typen
angekündigt,
deren
Geräusch
dämpfende
Eigenschaften
die
herkömmlicher
technischer
Kunststoffe
übertreffen.
ParaCrawl v7.1
This
was
a
superior
masterpiece
of
engineering
development
that
must
have
started
many
years
earlier.
Dies
war
ein
überlegenes
Meisterstück
technischer
Entwicklung,
die
viele
Jahre
vorher
begonnen
worden
sein
muss.«
ParaCrawl v7.1
There
is
a
confidence
you're
in
a
class
of
superior
engineering,
advanced
technology,
and
luxurious
style
compared
to
low
and
mid
range
automobiles.
Es
gibt
ein
Vertrauen,
das
Sie
in
einer
Kategorie
überlegene
Technik
sind,
neue
Technologie
und
die
luxuriöse
Art,
die
mit
den
niedrigen
und
mittleren
Strecke
Automobilen
verglichen
wird.
ParaCrawl v7.1
The
DSX
Series
is
the
culmination
of
Olympus
long
history
of
superior
engineering
and
design
capabilities
as
well
as
proven
manufacturing
quality.
Die
DSX
Serie
ist
die
Quintessenz
der
langjährigen
Erfahrung
von
Olympus,
mit
überlegenen
technischen
Kompetenzen
und
Entwicklungskapazitäten
sowie
bewährter
Fertigungsqualität.
ParaCrawl v7.1
The
DSX
Series
is
the
cumulation
of
Olympus
long
history
of
superior
engineering
and
design
capabilities
as
well
as
proven
manufacturing
quality.
Die
DSX
Serie
ist
die
Quintessenz
der
langjährigen
Erfahrung
von
Olympus,
mit
überlegenen
technischen
Kompetenzen
und
Entwicklungskapazitäten
sowie
bewährter
Fertigungsqualität.
ParaCrawl v7.1
This
high
performance
geogrid
is
constructed
of
high
molecular
weight,
high
tenacity
polyester
yarns
woven
under
tension
and
utilizing
a
polymeric
oil
/
water
based
coating
process
to
provide
superior
engineering
properties.
Dieses
Hochleistungs-Geogitter
besteht
aus
Polyestergarnen
mit
hohem
Molekulargewicht
und
hoher
Festigkeit,
die
unter
Spannung
gewebt
sind
und
ein
polymeres
Beschichtungsverfahren
auf
Öl
/
Wasser-Basis
verwenden,
um
überlegene
technische
Eigenschaften
bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
Superior
engine
technologiy
that
also
cuts
fuel
consumption
and
emissions.
Überlegene
Motortechnologie,
die
auch
Verbrauch
und
Emissionen
verringert.
ParaCrawl v7.1
Google
is
a
superior
search
engine
and
was
designed
that
way
by
the
CIA-DARPA
hive.
Google
ist
eine
überlegene
Suchmaschine
und
wurde
so
vom
Bienenstock
des
CIA-DARPA
entworfen.
ParaCrawl v7.1
Automated
welding
in
serial
and
mass
production
require
a
well
engineered,
superior
technology!
Automatisiertes
Schweißen
in
der
Serien-
und
Massenproduktion
erfordert
eine
ausgereifte,
überlegene
Technik!
ParaCrawl v7.1
Superior
engine
technology
that
also
cuts
fuel
consumption
and
emissions.
Überlegene
Motortechnologie,
die
auch
Verbrauch
und
Emissionen
verringert.
ParaCrawl v7.1
A
Sprung
structure
is
ideal
for
manufacturing
companies
who
require
superior
engineered
solutions
that
are
flexible
enough
to
accommodate
for
change
and
unexpected
growth
in
manufacturing
operations.
Eine
Sprung
Struktur
ist
ideal
für
Herstellungsunternehmen,
die
beste
technische
Lösungen
erfordern,
die
flexibel
genug
sind,
um
sich
den
Änderungen
und
unerwartetem
Wachstum
in
Herstellungsvorgängen
anzupassen.
ParaCrawl v7.1
Superior
engine
performance
and
low
fuel
consumption
are
guaranteed
by
the
powerful
common-rail
injection
system
in
conjunction
with
electronic
engine
control
(EMR
4)
that
is
intelligently
linked
to
the
engine
management
system.
Beste
Motorperformance
bei
geringem
Kraftstoffverbrauch
sichert
das
leistungs-
starke
Common
Rail
Einspritzsystem
in
Kombination
mit
der
elektronischen
Motorregelung
(EMR
4)
mit
intelligenter
Anbindung
an
das
Antriebsmanagement.
ParaCrawl v7.1
The
standard
Bentley
3-litre
had
already
established
Bentley’s
engineering
superiority
in
terms
of
roadholding,
handling
and
braking,
but
W.O.Bentley,
the
company’s
founder,
recognised
the
market
potential
for
a
more
potent
version
aimed
at
the
enthusiast
driver
who
demanded
superior
performance.
Der
serienmäßige
Bentley
3-Litre
hatte
damals
bereits
Bentleys
technische
Überlegenheit
in
Bezug
auf
Straßenlage,
Handling
und
Bremsen
unter
Beweis
gestellt,
doch
Firmengründer
W.O.
Bentley
erkannte
das
Marktpotenzial
einer
leistungsstärkeren
Version
für
begeisterte
Automobilisten,
die
nach
überlegenem
Leistungsvermögen
verlangten.
ParaCrawl v7.1