Translation of "Supersedes all prior agreements" in German

Licensee also agrees that this Agreement is the complete and exclusive statement of agreement between the parties and supersedes all proposals or prior agreements, verbal or written, and any other communications between the parties relating to the subject matter of this Agreement.
Der Lizenznehmer stimmt außerdem zu, dass diese Vereinbarung die vollständige und exklusive Vereinbarung zwischen den Parteien ist und an Stelle aller Vorschläge und vorherigen Vereinbarungen tritt, seien diese mündlich oder schriftlich, oder an Stelle anderer Kommunikationen zwischen den Parteien in Bezug auf die Thematik dieser Vereinbarung.
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between Subscribers and Adult Cams 18 with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und Adult Cams 18 dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
This Agreement constitutes the entire and only agreement between us and you, and supersedes all prior or contemporaneous agreements, representations, warranties and understandings with respect to the Site, the content, products or services provided by or through the Site, and the subject matter of this Agreement.
Diese Vereinbarung stellt die gesamte und einzige Vereinbarung zwischen uns und euch, und ersetzt alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Zusicherungen, Gewährleistungen und Abreden in Bezug auf die Website, die Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen, die von oder über die Website zur Verfügung gestellt, und der Gegenstand der diese Vereinbarung.
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between Subscribers and EroDolls with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und EroDolls dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
These terms and conditions constitute the entire agreement and understanding between us concerning the subject matter of this agreement and supersedes all prior agreements and understandings of the parties with respect to that subject matter.
Diese Nutzungsbedingungen bilden die gesamte Vereinbarung zwischen uns bezüglich der hier angesprochenen Themen und ersetzen jegliche vorherigen Vereinbarungen der Parteien im Bezug auf die vorerwähnten Themen.
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between Subscribers and FapChat.ru with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und FapChat.ru dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
This Agreement constitutes the entire agreement between the parties and supersedes all prior or contemporaneous agreements or representations, whether written or oral, concerning its subject matter.
Diese Vereinbarung begründet den gesamten Vertrag zwischen den Parteien und ersetzt alle vorher oder gleichzeitig getroffenen Vereinbarungen oder Erklärungen zu diesem Vertragsgegenstand, sei es schriftlich oder mündlich.
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between subscribers and free-sex-cam.com with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und Darmowe Sex Kamerki dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between Subscribers and Private Sex Shows Horny Latina Cams with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und Busty Free Webcams Live Sex Chat Free dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
The Agreement describes and encompasses the entire agreement between us and you, and supersedes all prior or contemporaneous agreements, representations, warranties and understandings with respect to the Site, the contents and materials provided by or through the Site, and the subject matter of this Agreement.
Die Vereinbarung beschreibt und umfasst die gesamte Vereinbarung zwischen uns und euch, und ersetzt alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Zusicherungen, Gewährleistungen und Abreden in Bezug auf die Website, die Inhalte und Materialien, die von oder über die Website zur Verfügung gestellt, und der Gegenstand dieser Vereinbarung .
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between Subscribers and BG SEX with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und BG SEX dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between subscribers and fatty.tv with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und FapChat.ru dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between Subscribers and Free Cam Sex with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und Free Cam Sex dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between Subscribers and Caminators.com with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und Caminators.com dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
These Terms of Use constitute the entire agreement between Phen375 and you, and supersedes all prior or contemporaneous agreements, representations, warranties, and understandings with respect to the Site, the content, products, or services provided by or through the Site, and the subject matter of these Terms of Use.
Diese Nutzungsbedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen Phen375 und Ihnen dar und ersetzen alle vorherigen und gleichzeitigen Vereinbarungen, Zusicherungen, Gewährleistungen und das Verständnis für diese Seite, den Inhalt, die Produkte und Dienstleistungen, die durch oder von unserer Seite angeboten werden und die Gegenstand dieser Nutzungsbedingungen sind.
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between Subscribers and BongaCams - Live Sex Chat with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und bongacams.video dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between Subscribers and hitdown with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und BBW Cams dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between Subscribers and Fuck American Girls with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und Fuck American Girls dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between Subscribers and BBLiveCams with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und Kiss Cams - Live Girls on Cam Sex dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between Subscribers and freelivesexcams.org with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und freelivesexcams.org dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between Subscribers and Bongacams with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und Bongacams dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
This declaration constitutes the entire agreement between the parties in relation to Option and supersedes all prior agreements.
Diese Erklärung stellt die gesamte Vereinbarung zwischen den Parteien in Bezug auf Option dar und ersetzt alle zuvor getroffenen Vereinbarungen.
CCAligned v1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between Subscribers and BIG 2 ASS porn with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und BIG 2 ASS porn dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between Subscribers and BooM-ChaT.Ru with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und BooM-ChaT.Ru dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1
This Agreement sets forth the full and complete understanding between Subscribers and Free Sex Cams Adult Sex Chat Free with respect to its subject matter, and supersedes all prior understanding or agreements, whether written or verbal.
Diese Vereinbarung stellt die inhaltlich vollständige und komplette Übereinkunft zwischen den Abonnenten und Free Sex Cams Adult Sex Chat Free dar und ersetzt alle vorherigen schriftlichen oder mündlichen Übereinkünfte oder Vereinbarungen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases