Translation of "Supplier personnel" in German

Verzögern sich die Aufstellung, Montage oder Inbetriebnahme durch nicht vom Lieferer zu vertretende Umstände, so hat der Besteller in angemessenem Umfang die Kosten für Wartezeit und zusätzlich erforderliche Reisen des Lieferers oder des Montagepersonals zu tragen.

Ob die Ursache (Root Cause) im vom Zulieferer bezogenen Rohmaterial, mangelhaft geschultem Personal oder einem fehlerhaften Produktionsschritt liegt, kann somit anhand nur eines Systems in Erfahrung gebracht werden.

Bei Überschreitung der Überlassungshöchstdauer wird ein Arbeitsverhältnis mit dem Entleiher fingiert, es sei denn der Leiharbeitnehmer erklärt innerhalb einer Frist von einem Monat, dass er am Arbeitsvertrag mit dem Verleiher festhalten möchte.

Unsere Software wurde entwickelt, um Ihre Kunden-, Lieferanten- und Personaldaten gegen Sanktionslisten, auf denen unter Embargo stehende Personen und Unternehmen verzeichnet sind, zu prüfen und die Prüfung beweissicher zu protokollieren.

Qualität bedeutet für uns, die Zufriedenheit unserer Interessenspartner – der Kunden, der Lieferanten und der Mitarbeiter sowie die Erfüllung zutreffender gesetzlicher und behördlicher Anforderungen sicherzustellen.

Dies wird nunmehr gesetzlich fixiert, d.h. Arbeitnehmer dürfen nur von ihrem vertraglichen Arbeitgeber als Verleiher überlassen werden.

Ob die Ursache eines Fehlers im vom Zulieferer bezogenen Rohmaterial, in mangelhaft geschultem Personal oder einem fehlerhaften Produktionsschritt liegt, kann anhand der Software und der damit vernetzten Informationsbereiche wesentlich einfacher in Erfahrung gebracht werden, als mittels eines papierbasierten Systems.

Verzögern sich die Aufstellung, Montage oder Inbetriebnahme durch nicht vom Lieferer zu vertretende Umstände, so hat der Besteller in angemessenem Umfang die Kosten für Wartezeit und zusätzlich erforderliche Reisen des Lieferers oder des Montagepersonals zu tragen.

Zudem wird ein Arbeitsverhältnis mit dem Entleiher fingiert, wenn der Arbeitnehmer nicht innerhalb von einer Frist von einem Monat erklärt, dass er am Arbeitsvertrag mit dem Verleiher festhalten möchte.

Alle lieferbaren Sachen (einschließlich zukünftig lieferbarer Sachen) sowie andere Daten, Berichte, Werke, Erfindungen, Know-How, Software, Verbesserungen, Designs, Instrumente, Apparate, Vorgänge, Prozesse, Methoden, Entwürfe, Prototypen, Produkte sowie sonstige Arbeitsergebnisse oder Zwischenversionen, die vom Lieferanten, seinen Mitarbeitern oder Erfüllungsgehilfen für INTEWA nach dem Vertrag hergestellt oder erworben werden, werden das Eigentum von INTEWA zusammen mitsämtlichen Rechten und Ansprüchen.

Seagate kann nach seiner Wahl und auf eigene Kosten alle Hintergrundüberprüfungen für das Personal des Lieferanten, das Zugang zu Systemen, Netzwerken oder physischen Standorten von Seagate benötigt, über eine lizenzierte Auskunftei gemäß allen geltenden Gesetzen und Vorschriften, einschließlich des Fair Credit Reporting Act und Datenschutz- und Geheimhaltungsvorschriften, durchführen, wenn es gemäß diesem Abschnitt handelt.

Eine Geschichte, die wesentlich von unseren Kunden, unseren Zulieferern und unseren Mitarbeitern geschrieben wurde.

Damit bietet sich ein zukunftsfähiges strategisches Konzept, auf das sich Geschäftsführer, Verwaltungs­räte, Beschäftigte, Zulieferer, Kunden und Sozialpartner und andere in die komplexen Wertschöpfungsketten eingebundene Interessenträger festlegen.

Gerätehersteller, Lieferanten, Service-Personal oder deren Kunden haben einen einfachen, schnellen und sicheren Fernzugriff auf verbundene Geräte.

In allen Branchen müssen Lieferanten, das Personal incl. Leiharbeiter und externe Dienstleister regelmäßig gegen die aktuellen Sanktionslisten geprüft werden.

Sie gewinnen mit unserer Hilfe zufriedenere Kunden und kooperativere Lieferanten, gut gerüstete Mitarbeiter, Transparenz und signifikante Zeit- und Kostenersparnis.

Nichts ist wirkungsvoller als ein kompetent besetzter Empfang, denn Ihre Rezeption ist meist der zentrale Anlaufpunkt für Besucher, Mitarbeiter, Lieferanten und Dienstleister.

Durch das Hinzufügen von zusätzlichen Sicherheitsmerkmalen wie Hologrammen, Kippfarben, Guillochen sowie versteckten Merkmalen wie Void-Effekten oder verborgenen LaserSecure-Farbpigmenten erhalten Lieferanten, Apotheker, medizinisches Personal und Patienten zusätzliche Sicherheit, ein echtes Produkt in Händen zu halten.

Der Vertragshändler hat auch seine Liefe-ranten und deren Hilfspersonal (wie Transportarbeiter etc.) bezüglich der mit dem Einsatz oder der Handhabung der Erzeugnisse möglicherweise verbundenen Risiken und Gefahren zu warnen sowie seine Kunden zu verpflichten ihre Lieferanten und deren Hilfspersonal entsprechend zu warnen.

Geeignete Bedingungen für die innere und äußere Kommunikation mit den Mitarbeitern, Lieferanten, Kunden, Benutzern der Bauwerke, der Öffentlichkeit und den staatlichen Verwaltungsorganen zu schaffen und zu entwickeln.

Die durchgeführten Sparmaßnahmen setzen oft am Kostenpunkt der Lieferanten und beim Personal an, obwohl in der Verbesserung von Technologien und damit in der Reduzierung der Energie- und Materialkosten erhebliche Einsparungs- und Innovationspotenziale liegen.

Wir sind außerdem berechtigt, die Daten gegenüber unseren Mitarbeitern, Lieferanten oder Subunternehmern offenzulegen, soweit dies für die in dieser Datenschutzrichtlinie genannten Zwecke notwendig und angemessen ist, vorausgesetzt, dass die Empfänger die Daten nicht für eigene Zwecke verwenden dürfen und sich zur Einhaltung der Regelungen in dieser Datenschutzrichtlinie verpflichtet haben.

Der Besteller hat auch seine Lieferanten und deren Hilfspersonal (wie Transportarbeiter etc.) bezüglich der mit der Lagerung, dem Einsatz oder der Handhabung der Erzeugnisse möglicherweise verbundenen Risiken und Gefahren zu warnen.