Translation of "Supplier ranking" in German
The
firm
vision
is
keeping
image
strengthening
as
a
top-ranking
supplier
of
technologic
systems
for
general,
cultural
and
sports
constructions.
Die
Vision
der
Firma
ist
die
ständige
Verstärkung
des
Image
als
Spitzenrealisator
von
Lieferungen
technologischer
Systeme
für
allgemeine,
kulturelle
und
Sportbauten.
ParaCrawl v7.1
Regardless
of
whether
you
wish
to
apply
existing
A/B/C
supplier
ratings,
prefer
to
use
freely
definable
threshold
values,
or
create
your
own
supplier-ranking
methods:
SRM
.Net
provides
the
utmost
degree
of
flexibility
when
choosing
evaluation
methods
or
decision
criteria.
Ganz
gleich,
ob
Sie
bestehende
Klassifizierungen
nach
A/B/C
Lieferant
mit
frei
definierbaren
Schwellenwerten
nutzen
möchten
oder
komplett
eigenständige
Methoden
und
Lieferanten-Rankings
entwerfen
wollen:
Ihren
Bewertungsmethoden
und
Entscheidungskriterien
sind
in
SRM
.Net
keine
Grenzen
gesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
firm
vision
is
keeping
image
strengthening
as
a
top-ranking
supplier
of
hydraulic,
pneumatic
and
mechatronic
systems
in
collaboration
with
the
partner
companies.
Die
Vision
der
Firma
ist
die
ständige
Verstärkung
des
Image
als
Spitzenrealisator
von
auf
hydraulische,
pneumatische
und
mechatronische
Systeme
orientierten
Lieferungen,
und
zwar
in
Verbindung
mit
Partnerfirmen.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
the
strategic
supplier
assessment
in
the
software
is
subdivided
into
an
operative
supplier
ranking
section
(hard
facts)
and
a
supplier
evaluation
section
(soft
facts).
Die
strategische
Lieferantenbewertung
von
SRM
.Net
ist
dafür
in
eine
operative
Lieferantenbewertung
(Hard
Facts)
und
eine
Lieferantenbeurteilung
(Soft
Facts)
unterteilt.
ParaCrawl v7.1
The
firm
vision
is
keeping
image
strengthening
as
a
top-ranking
supplier
of
technologic
systems
for
metallurgical
and
steelmaking
industry,
first
of
all
in
North
Moravia
region,
where
there
are
geographically
a
great
number
of
metallurgical
and
steelmaking
enterprises.
Die
Vision
der
Firma
ist
die
ständige
Verstärkung
des
Image
als
Spitzenrealisator
für
Lieferungen
technologischer
Systeme
für
die
Hütten-
und
Stahlindustrie,
vor
allem
im
Rahmen
der
nordmährischen
Region,
wo
sich
geographisch
eine
große
Anzahl
von
Hütten-
und
Stahlunternehmen
befindet.
ParaCrawl v7.1
As
a
top-ranked
supplier
in
many
industries,
we
export
more
than
50%
of
our
production
worldwide.
Als
Lieferant
1.
Ranges
für
zahlreiche
Branchen
exportieren
wir
mehr
als
50
%
unserer
Produktion
in
die
ganze
Welt.
CCAligned v1
Consequently,
computing
KPIs
for
the
purpose
of
evaluating
and
ranking
suppliers
poses
no
problem
whatsoever
today.
Eine
Berechnung
von
Kennzahlen
für
die
Lieferantenbewertung
und
damit
ein
Ranking
von
Lieferanten
sind
damit
heute
problemlos
möglich.
ParaCrawl v7.1
But
this
evening
was
not
only
about
KIRCHHOFF
Automotive
but
about
our
best
suppliers,
as
Michael
Rank,
EVP
Global
Purchasing,
highlighted
in
his
speech.
Doch
an
diesem
Abend
ging
es
nicht
nur
um
KIRCHHOFF
Automotive,
sondern
um
unsere
besten
Lieferanten,
wie
Michael
Rank,
EVP
Global
Purchasing,
in
seiner
Rede
betonte.
ParaCrawl v7.1
The
keen
interest
in
the
Round
Table
in
China
and
the
response
from
the
suppliers’
ranks
encourage
the
VDA
to
investigate
networking
possibilities
in
other
regions.
Das
große
Interesse
am
Round
Table
in
China
sowie
der
Zuspruch
aus
den
Reihen
der
Zulieferer
bestärken
den
VDA,
die
Möglichkeiten
der
Netzwerkbildung
in
weiteren
Regionen
zu
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
Easily
create
supplier-rankings
under
consideration
of
applicable
rules
and
regulations
or
use
cross-modular
information
from
your
entire
CAQ
system
for
comprehensive
supplier
management.
Erstellen
Sie
Lieferanten-Rankings
unter
Berücksichtigung
geltender
Regelwerke
und
Empfehlungen
oder
nutzen
Sie
modulübergreifende
Informationen
aus
Ihrem
gesamten
CAQ-System
für
ein
vollständig
vernetztes
Lieferantenmanagement.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
software
provides
analytical
functions
allowing
generating
various
reports
concerning
employees
and
sales
representatives
activity,
customers,
suppliers
and
products
rankings,
sales
statistics
and
much
more.
Das
Software
verfügt
auch
über
analytische
Funktionen,
die
das
Generieren
von
Reports
verschiedener
Art
ermöglichen.
Die
Reports
präsentieren
Aktivitäten
der
Mitarbeiter,
der
Handelsvertreter,
und
auch
Ranglisten
mit
Kunden,
Lieferanten,
Produkten,
Verkaufsstatistiken
und
viele
andere
Aktivitäten.
ParaCrawl v7.1
The
work
toward
globalization
during
recent
years
had
underscored
the
suppliers’
aim
to
be
present
worldwide
with
cutting-edge
technology,
Bräunig
said,
and
this
aim
was
also
reflected
in
the
suppliers’
top
rankings.
Die
Globalisierungsanstrengungen
der
letzten
Jahre
unterstrichen
den
Anspruch
der
Zulieferer,
weltweit
mit
Spitzentechnologie
präsent
zu
sein.
Dieser
Anspruch
spiegle
sich
auch
in
deren
Spitzenranking
wider.
ParaCrawl v7.1