Translation of "Supply chain efficiency" in German
The
company
provides
optimized
logistic
services
to
the
requirements
of
the
supply
chain
efficiency
of
its
customers.
Das
Unternehmen
bietet
optimierte
Logistikdienstleistungen
für
die
Anforderungen
der
Lieferketteneffizienz
seiner
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Optimize
supply
chain
efficiency
and
improve
the
purchasing
and
sourcing
process.
Optimieren
Sie
die
Lieferketteneffizienz
und
verbessern
Sie
den
Einkaufs-
und
Beschaffungsprozess.
ParaCrawl v7.1
How
can
packaging
help
you
maximise
supply
chain
efficiency?
Wie
kann
die
Verpackungslogistik
zu
einer
höheren
Effizienz
in
der
Lieferkette
beitragen?
ParaCrawl v7.1
A
harmonized
data
base
along
the
whole
of
the
air
freight
supply
chain
can
enhance
efficiency.
Eine
harmonisierte
Datenbasis
entlang
der
Luftfracht-Lieferkette
kann
deren
Effizienz
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
The
customer
filled
a
gap
in
its
portfolio
and
improved
its
supply
chain
efficiency.
Der
Kunde
schloss
eine
Lücke
in
seinem
Portfolio
und
verbesserte
die
Effizienz
der
Lieferkette.
ParaCrawl v7.1
Our
scanning
technology
transforms
the
customer
experience,
improves
overall
productivity
and
maximizes
supply
chain
efficiency.
Unsere
Scantechnologie
transformiert
das
Kundenerlebnis,
steigert
die
Produktivität
und
maximiert
die
Effizienz
der
Lieferkette
maximieren.
ParaCrawl v7.1
As
supply-chain
efficiency
increases,
so
does
the
eventual
extraction
and
use
of
resources
and,
ultimately,
the
accumulation
of
CO2
in
the
atmosphere.
So
wie
sich
die
Effizienz
der
Energieversorgungskette
steigert,
wird
auch
die
Gewinnung
und
Nutzung
von
Ressourcen
zunehmen
und
letzten
Endes
die
Zunahme
von
CO2
in
der
Atmosphäre.
News-Commentary v14
Designing
the
supply
chain,
gearing
the
supply
chain
for
maximum
efficiency,
establishing
process
management
and
creating
maximum
transparency
based
on
lean
processing.
Konzeption
der
Supply
Chain,
Ausrichtung
auf
maximale
Wirksamkeit
der
Supply
Chain,
Etablierung
eines
Prozessmanagements
und
Schaffung
maximaler
Transparenz
durch
lean
processing.
CCAligned v1
The
Supply
Chain
Planning
Cloud
offers
a
modern
and
comprehensive
solution
to
optimize
supply
chain
efficiency
for
manufacturing
companies.
Die
Supply
Chain
Planning
Cloud
bietet
eine
moderne
und
umfassende
Lösung
zur
Optimierung
der
Lieferketteneffizienz
in
Fertigungsunternehmen.
CCAligned v1
Moreover,
effective
due
diligence
and
supplier
risk
assessment
practice
is
also
increasingly
accepted
as
a
tool
for
improving
overall
supply
chain
management
and
efficiency.
Darüber
hinaus
wird
eine
effektive
Due
Diligence
und
die
Lieferanten-Risikobewertung
zunehmend
als
Instrument
zur
Verbesserung
des
gesamten
Supply-Chain-Managements
und
dessen
Effizienz
angesehen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
providing
these
customized
second
party
audit
programs,
we
endorse
the
efforts
of
the
Global
Food
Safety
Initiative
(GFSI)
to
improve
supply
chain
efficiency.
Wir
bieten
nicht
nur
diese
kundenspezifischen
Lieferantenauditprogramme
an,
sondern
unterstützen
auch
die
Bemühungen
der
Global
Food
Safety
Initiative
(GFSI),
um
die
Effizienz
der
Lieferkette
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Integrate
technologies
such
as
blockchain
into
your
applications
to
improve
service
levels
and
enable
greater
supply-chain
efficiency.
Integrieren
Sie
Technologien
wie
Blockchain
in
Ihre
Applikationen,
um
Service-Level
zu
verbessern
und
die
Effizienz
der
Lieferkette
zu
steigern.
ParaCrawl v7.1
Bar
coding
of
medical
devices
contributes
towards
improving
patient
safety
and
supply
chain
efficiency.
Die
Strichkodierung
von
Medizinprodukten
trägt
zu
der
Verbesserung
von
Patientensicherheit
und
der
Effizienz
in
der
Lieferkette
bei.
ParaCrawl v7.1
At
the
CTS
Conference
in
Barcelona,
Frank
Jäger,
Faubel's
Managing
Director,
explained
how
to
increase
patient
adherence
and
enhance
supply
chain
efficiency
by
using
hybrid
labels.
Auf
der
CTS-Konferenz
in
Barcelona
(15./16.
März
2017)
erläuterte
Frank
Jäger,
Geschäftsführer
von
Faubel,
wie
man
durch
die
Verwendung
von
Hybrid-Etiketten
die
Therapietreue
der
Patienten
steigert
und
gleichzeitig
die
Effizienz
der
Supply
Chain
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Once
your
packaged
product
is
ready
to
continue
across
the
supply
chain,
efficiency
during
storage
and
transport
is
essential.
Sobald
das
verpackte
Produkt
bereit
ist,
den
Weg
über
die
Lieferkette
anzutreten,
wird
es
wichtig,
Lagerung
und
Transport
zu
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Result
The
right
packaging
for
each
step
of
the
supply
chain
balancing
cost,
efficiency
and
protection
of
a
high
value
and
fragile
product.
Die
richtige
Verpackung
für
jeden
Schritt
der
Lieferkette,
bei
der
Kosten,
Effizienz
und
Schutz
von
hochwertigen
und
empfindlichen
Produkten
sorgfältig
ausgewogen
sind.
ParaCrawl v7.1
All
products
are
designed
to
enable
barcode
identification
for
automatic
tracking
and
management
of
materials
throughout
the
supply
chain
(improving
efficiency
and
safety).
Alle
Produkte
wurden
für
Barcode
Kennzeichnung
entwickelt,
um
automatische
Verfolgbarkeit
und
Handhabung
der
Materialien
im
gesamten
Prozess
zu
gewährleisten
(Verbesserung
der
Effizienz
und
Sicherheit).
ParaCrawl v7.1
The
use
of
the
system
will
streamline
logistics
processes,
improve
performance,
shorten
order
lead
times
and
improve
resource
planning
and
supply
chain
efficiency
at
Empik.
Mit
der
Einführung
des
Systems
werden
die
Logistikprozesse
optimiert,
die
Leistung
gesteigert,
die
Auftragsvorlaufzeiten
verkürzt
sowie
die
Ressourcenplanung
und
Lieferketteneffizienz
bei
Empik
verbessert.
ParaCrawl v7.1
By
continuous
investment
in
designers,
engineers,
specialists
and
the
right
technologies,
we
seek
ever
greater
supply
chain
efficiency
for
our
customers.
Indem
wir
in
die
besten
Designer,
Entwickler,
Spezialisten
und
in
modernste
Technik
investieren,
erreichen
wir
eine
noch
höhere
Effizienz
des
Supply
Cycles
unserer
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Supply
chain
managers
are
tasked
with
managing
the
supply
chain
with
overall
efficiency
by
preventing
the
risks
incurred
through
insufficient
planning
of
production
quantities
or
inefficient
distribution
of
production
orders
between
our
plants,
for
instance.
Supply
Chain
Manager
sind
dafür
verantwortlich,
die
Steuerung
der
Lieferkette
insgesamt
effizient
zu
gestalten,
indem
Risiken
wie
eine
unzureichende
Planung
der
Produktionsmengen
oder
eine
unwirtschaftliche
Verteilung
von
Produktionsaufträgen
an
die
Werke
vermieden
werden.
ParaCrawl v7.1