Translation of "Supply of information" in German
There
are
no
restrictions,
as
there
were
previously,
to
the
supply
of
digital
information.
Für
die
Übermittlung
digitaler
Informationen
gibt
es
keine
Grenzen
mehr.
Europarl v8
The
supply
of
information
is
always
the
biggest
bone
of
contention
between
Parliament
and
the
Commission.
Die
Herausgabe
von
Informationen
ist
immer
der
größte
Streitpunkt
zwischen
Parlament
und
Kommission.
Europarl v8
The
supply
of
the
information
cannot
be
made
subject
to
the
advance
payment
of
a
charge;
Die
Bereitstellung
von
Informationen
kann
nicht
von
einer
Vorausbezahlung
abhängig
gemacht
werden.
TildeMODEL v2018
The
supply
of
any
information
cannot
be
made
subject
to
the
advance
payment
of
a
charge;
Vor
der
Bereitstellung
von
Informationen
darf
keine
Vorausbezahlung
verlangt
werden;
TildeMODEL v2018
The
supply
of
information
must
therefore
to
a
large
extent
be
tailored
to
meet
the
needs
of
each
individual
firm.
Allerdings
sind
nicht
für
alle
Aufgabenbereiche
quantitativ
und
qualitativ
vergleichbare
Informationen
verfügbar.
EUbookshop v2
For
this,
however,
regular
support
and
supply
of
information
and
materials
is
necessary.
Dazu
ist
aber
regelmäßige
Betreuung
und
Versorgung
mit
Informationen
und
Material
notwendig.
ParaCrawl v7.1
The
supply
of
real-time
information
in
production
will
revolutionize
production-control
systems.
Die
echtzeitnahen
Informationen
in
der
Produktion
ermöglichen
eine
vollständige
Neuordnung
der
Fertigungssteuerung.
ParaCrawl v7.1
We
will
use
this
data
exclusively
for
the
supply
of
the
requested
information
and
offers.
Diese
Daten
verwenden
wir
ausschließlich
für
den
Versand
der
angeforderten
Informationen
und
Angebote.
CCAligned v1
That
means
for
you
as
user
a
varied
supply
of
ready
information
on
call.
Für
Sie
als
Benutzer
bedeutet
dies
ein
vielfältiges
Angebot
von
abrufbereiten
Informationen.
ParaCrawl v7.1
Visitors
to
the
site
may
be
asked
to
supply
items
of
personal
information.
Sie
werden
eventuell
um
die
Angabe
persönlicher
Informationen
gebeten.
ParaCrawl v7.1