Translation of "Supply rate" in German

The citrate clearance is further considered in response to the substitution medium supply rate.
Weiters wird die Citratclearance bei der Substitutionsmediumszufuhrrate berücksichtigt.
EuroPat v2

Changes to the citrate clearance cause a change of the substitution medium supply rate.
Änderungen der Citrat-Clearance bewirken eine Änderung der Substitutionsmediumszufuhrrate.
EuroPat v2

Based on this value, the citrate supply rate is adjusted at the onset of the treatment.
Ausgehend von diesem Wert wird die Citratzufuhrrate zu Beginn der Behandlung eingestellt.
EuroPat v2

In the case of an increase of the blood flow, the citrate supply rate is also increased.
Bei einer Erhöhung des Blutflusses wird die Citratzufuhrrate ebenfalls erhöht.
EuroPat v2

The citrate supply rate is adjusted at the onset of the treatment in consideration of this parameter.
Die Citratzufuhrrate wird unter Berücksichtigung dieses Parameters zu Beginn der Behandlung eingestellt.
EuroPat v2

Is not overly demanding in terms of location and water supply, growth rate slightly below average.
Ist hinsichtlich Standort und Wasserversorgung nicht übermässig anspruchsvoll, Anwuchsrate leicht unterdurchschnittlich.
ParaCrawl v7.1

Is not very demanding in terms of location and water supply, growth rate is slightly below average.
Ist hinsichtlich Standort und Wasserversorgung nicht übermässig anspruchsvoll, Anwuchsrate leicht unterdurchschnittlich.
ParaCrawl v7.1

Preferably, the supply rate can be set to be 1 to 20% lower than the discharge rate.
Vorzugsweise wird die Zuförderrate um 1 bis 20 % niedriger eingestellt als die Abförderrate.
EuroPat v2

Preferably, the supply rate is set to be 1 to 20% higher than the discharge rate.
Vorzugsweise wird die Zuförderrate um 1 bis 20 % höher eingestellt als die Abförderrate.
EuroPat v2

While between 72% and 100% of EU households are connected to a public water supply, the rate is much lower among Roma.
Während zwischen 72 % und 100 % der EU-Haushalte an die öffentliche Wasserversorgung angeschlossen sind, ist der Anteil bei den Roma wesentlich geringer.
TildeMODEL v2018