Translation of "Supply sector" in German

In the report a new role for the Commission within the supply sector is mentioned.
Im Bericht wird eine neue Rolle für die Kommission im Angebotsbereich genannt.
Europarl v8

In the water supply and sanitation sector, the aim shall be to provide services in under-served areas.
Ziel im Bereich Wasserversorgung und Kanalisation ist die Versorgung unzureichend versorgter Gebiete.
JRC-Acquis v3.0

The public water supply sector is the greatest water user in most northern European countries.
In den meisten nordeuropäischen Ländern ist die öffentliche Wasserversorgung der größte Wasserabnehmer.
EUbookshop v2

It would be a milestone – in particular for industry and the energy supply sector.
Es wäre ein Meilenstein – vor allem für die Industrie und die Energieversorgung.
ParaCrawl v7.1

Emissions from the energy supply sector declined by 1.7 percent.
Die Emissionen der Energieversorgung sanken um 1,7 Prozent.
ParaCrawl v7.1

The Commission will have the same access to the supply sector as to the area of competition law, and this is something that I find alarming.
Die Kommission erhält denselben Zugang zum Angebotsbereich wie zum wettbewerbsrechtlichen Bereich - was ich bedenklich finde.
Europarl v8