Translation of "Support activity" in German
Ceasing
to
support
terrorist
activity
has
to
be
a
sine
qua
non.
Eine
unabdingbare
Voraussetzung
besteht
darin,
dass
terroristische
Aktivitäten
nicht
länger
unterstützt
werden.
Europarl v8
We
fully
support
the
latter
activity
through
our
humanitarian
aid.
Wir
unterstützen
uneingeschränkt
letztere
Einsätze
mit
unserer
humanitären
Hilfe.
Europarl v8
The
Commission
will
continue
to
support
this
activity.
Die
Kommission
wird
diese
Arbeit
weiter
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Investments
in
infrastructure
and
tourism
support
economic
activity.
Durch
Investitionen
in
die
Infrastruktur
und
den
Tourismus
wird
die
Wirtschaftstätigkeit
unterstützt.
TildeMODEL v2018
Support
for
economic
activity
involves
an
adequate
level
of
finance.
Voraussetzung
für
die
Unterstützung
der
Wirtschaftstätigkeit
ist
ein
ausreichendes
Finanzierungsniveau.
TildeMODEL v2018
This
could
include
a
suitable
legal
framework
to
support
voluntary
activity.
Hierzu
gehört
auch
ein
entsprechender
Rechtsrahmen,
der
freiwillige
Aktivitäten
fördert.
TildeMODEL v2018
Most,
if
not
all,
Member
States
will
intervene
to
support
economic
activity
on
their
territory
during
this
crisis.
Nahezu
alle
Mitgliedstaaten
werden
während
der
Krise
die
einheimische
Wirtschaftstätigkeit
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Bring
snacks
or
supplements
to
support
the
activity.
Bringen
Sie
Snacks
oder
Ergänzungen
mit,
um
die
Aktivität
zu
unterstützen.
CCAligned v1
To
complete
or
support
an
activity,
i.e.
the
online
reservation
process.
Um
eine
Aktivität
abzuschließen
oder
zu
unterstützen,
d.h.
den
Online-Reservierungsvorgang.
CCAligned v1