Translation of "Support block" in German
The
support
block
6
may
be
made
of
different
materials.
Der
Stützblock
6
kann
aus
unterschiedlichen
Materialien
bestehen.
EuroPat v2
The
support
portion
finally
is
provided
by
the
support
block
30
.
Schließlich
wird
das
Trägerteil
durch
den
Trägerblock
30
dargestellt.
EuroPat v2
In
particular
a
support
block
as
in
the
prior
art
is
also
not
required.
Insbesondere
ist
auch
kein
Stützblock
wie
im
Stand
der
Technik
erforderlich.
EuroPat v2
A
support
block
56
extends
upward
from
the
top
of
the
base
plate
28
.
Ein
Stützblock
56
erstreckt
sich
von
der
Oberseite
der
Grundplatte
28
nach
oben.
EuroPat v2
A
coil
spring
123
is
loaded
between
the
support
block
114
and
the
regulator
block
120.
Zwischen
dem
Trägerblock
114
und
dem
Regulierblock
120
ist
eine
Schraubenfeder
123
unter
Spannung
eingesetzt.
EuroPat v2
The
carrier
25
releases
in
this
position
a
previously
covered
support
block
32.
In
dieser
zweiten
Stellung
gibt
der
Träger
25
einen
vorher
verdeckten
Stützblock
32
frei.
EuroPat v2
The
support
block
32
can
be
attached
instead
of
rotatably
also
fixedly
at
the
guide
and
support
bolt
34.
Der
Stützblock
32
kann
statt
drehbar
auch
fixiert
am
Führungs-
und
Trägerbolzen
34
befestigt
sein.
EuroPat v2
Second
ends
of
the
arms
4,
5
are
hinged
to
vertical
bars
6
on
either
side
of
the
support
block.
Zweite
Enden
der
Arme
4,
5
sind
an
den
Trägerblock
flankierenden
vertikalen
Balken
6
angelenkt.
EuroPat v2
Fixed
to
a
back
wall
2
of
the
body
1
is
a
flat
cuboidal
support
block
3
.
An
einer
Rückwand
2
des
Korpus
1
ist
ein
flacher
quaderförmiger
Trägerblock
3
befestigt.
EuroPat v2