Translation of "Support demand" in German
We
support
their
demand
that
all
nuclear
weapons
should
be
taken
off
alert.
Wir
unterstützen
ihre
Forderung,
daß
alle
Kernwaffen
entschärft
werden
sollten.
Europarl v8
I
of
course
unreservedly
support
the
demand
for
a
European
form
of
company.
Die
Forderung
nach
einer
europäischen
Unternehmensform
unterstütze
ich
natürlich
vorbehaltlos.
Europarl v8
Why
does
the
majority
of
this
House
not
want
to
support
the
Liberals'
demand
in
this
respect?
Weshalb
will
die
Mehrheit
dieses
Parlaments
die
Forderung
der
Liberalen
nicht
unterstützen?
Europarl v8
We
should
therefore
endorse
and
support
the
demand
for
a
formal
right
of
recall.
Deshalb
ist
die
Forderung
nach
einem
formellen
Rückholrecht
zu
unterstreichen
und
zu
unterstützen.
Europarl v8
Thirdly
and
lastly,
we
must
support
internal
demand
in
the
Union.
Drittens
schließlich
müssen
wir
die
Binnennachfrage
innerhalb
der
Union
fördern.
Europarl v8
The
improving
labour
market
situation
would
give
an
additional
support
to
domestic
demand.
Durch
die
verbesserte
Arbeitsmarktlage
würde
die
Binnennachfrage
einen
zusätzlichen
Impuls
erhalten.
TildeMODEL v2018
I
want
to
express
my
unconditional
support
for
that
demand!
Ich
möchte
eine
solche
Forderung
vorbehaltlos
unterstützen!
Europarl v8
1
support
the
demand
for
the
release
of
the
kidnapped
tourists.
Ich
unterstütze
die
Forderung
nach
Freilassung
der
entführten
Touristen.
EUbookshop v2
I
can
therefore
fully
support
the
demand
to
give
Parliament
unconditional
right
of
access
to
documents.
Ich
unterstütze
daher
vorbehaltlos
die
Forderung,
dem
Parlament
uneingeschränkte
Akteneinsicht
zu
gewähren.
Europarl v8
We
support
what
we
demand.
Wir
fördern,
was
wir
fordern.
ParaCrawl v7.1
You
support
transparency
and
demand
sustainability.
Sie
fördern
Transparenz
und
fordern
Nachhaltigkeit.
CCAligned v1
Governments
need
to
be
more
active
and
support
and
demand
corporate
action.
Behörden
müssen
aktiver
werden
und
unternehmerisches
Handeln
fördern
und
fordern.
ParaCrawl v7.1
Moreover,
measures
to
restore
the
functioning
of
the
financial
system
should
also
support
domestic
demand.
Überdies
sollten
die
Maßnahmen
zur
Wiederherstellung
der
Funktionsfähigkeit
des
Finanzsystems
die
Binnennachfrage
stimulieren.
ParaCrawl v7.1