Translation of "Support facilities" in German

Women must have access to support services, facilities and structures.
Frauen müssen Zugang zu unterstützenden Dienstleistungen, Einrichtungen und Strukturen haben.
Europarl v8

The loan serves to support research facilities and the commercialisation of research results.
Mit dem Darlehen sollen Forschungseinrichtungen sowie die Kommerzialisierung der Forschungsergebnisse unterstützt werden.
TildeMODEL v2018

The Structural Funds can support infrastructures, teaching facilities and materials, teacher training,
Die Strukturfonds können Infrastrukturen, Einrichtungen und didaktisches Material, die Lehrerausbildung,
TildeMODEL v2018

Other forms of aid are provided for, such as fellowships and support for centralized facilities.
Andere Förderungsformen wie Stipendien und die Unterstützung zentraler Stellen sind vorgesehen.
EUbookshop v2

We support registered therapy facilities with a discount on our articles.
Wir unterstützen eingetragene Therapieeinrichtungen mit einem Rabatt auf unsere Artikel.
ParaCrawl v7.1

It was blue flag beach and good support facilities.
Es war blauer Flagge Strand und gute Unterstützung Einrichtungen.
ParaCrawl v7.1

We support social facilities, so that they are able to render their valuable work.
Wir unterstützen soziale Einrichtungen dabei, ihre wertvolle Arbeit leisten zu können.
ParaCrawl v7.1

The latter allows us to support facilities worldwide that urgently need help.
Aus diesem werden Einrichtungen weltweit unterstützt, die dringend Hilfe benötigen.
ParaCrawl v7.1

With good support facilities, it is a greatly appreciated (...)
Ausgestattet mit guten Einrichtungen, ist dies ein sehr beliebter (...)
ParaCrawl v7.1

Ukrainian intelligence services organize and carry out terrorist attacks on life support facilities of Donbass.
Ukrainische Geheimdienste organisieren und führen Terroranschläge auf Einrichtungen zur Lebenserhaltung von Donbass durch.
ParaCrawl v7.1

We invest in vocational and professional training and support external educational facilities.
Wir investieren in Aus- und Weiterbildung und unterstützen externe Bildungseinrichtungen.
ParaCrawl v7.1