Translation of "Support policies" in German
The
European
Parliament
has
lent
its
support
to
these
policies.
Das
Europäische
Parlament
hat
diese
Maßnahmen
unterstützt.
Europarl v8
Let
us
therefore
support
good
taxation
policies,
but
not
impose
them.
Wir
sollten
also
gute
Steuerpolitik
unterstützen,
aber
nicht
anordnen.
Europarl v8
We
want
to
underpin
and
support
our
European
policies
through
research.
Wir
wollen
unsere
europäische
Politik
durch
Forschung
untermauern
und
unterstützen.
Europarl v8
We
need
finally
to
leave
behind
short-term
politics
and
to
support
policies
that
require
action
to
be
taken.
Wir
müssen
diese
kurzsichtige
Politik
endlich
überwinden
und
eine
Politik
aktiver
Maßnahmen
unterstützen
…
Europarl v8
It
is
a
puzzle
why
even
39%
support
these
policies.
Es
ist
ein
Rätsel,
warum
selbst
39%
diese
Politik
unterstützten.
News-Commentary v14
So
why
does
the
public
support
his
policies?
Warum
also
befürwortet
die
Öffentlichkeit
seine
Politik?
News-Commentary v14
The
Committee
will
always
support
policies
and
programmes
which
further
this
objective.
Der
Ausschuß
wird
die
entsprechenden
Politiken
und
Programme
stets
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Member
States
must
ensure
that
energy
policies
support
the
economy.
Die
Mitgliedstaaten
müssen
sicherstellen,
dass
die
energiepolitischen
Maßnahmen
die
Wirtschaft
fördern.
TildeMODEL v2018
As
part
of
its
R
&
D
policy,
the
Community
promotes
research
activities,
which
support
its
own
policies.
Im
Rahmen
ihrer
FuE-Politik
fördert
die
Gemeinschaft
Forschungsaktivitäten,
die
gemeinschaftliche
Politiken
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Action
at
Community
level
should
complement
and
support
national
policies.
Die
Maßnahmen
auf
Gemeinschaftsebene
sollten
die
nationale
Politik
ergänzen
und
unterstützen.
TildeMODEL v2018
How
do
the
Commission's
existing
policies
support
platforms?
Wie
unterstützen
die
bestehenden
Kommissionsstrategien
Online-Plattformen?
TildeMODEL v2018
First,
Europe
should
actively
support
reformist
policies
in
China.
Erstens:
Europa
sollte
die
Reformpolitik
in
China
aktiv
unterstützen.
TildeMODEL v2018
It
is
also
necessary
to
ensure
that
national
budgetary
policies
support
stability
oriented
monetary
policies.
Ferner
ist
sicherzustellen,
daß
die
nationalen
Haushaltspolitiken
stabilitätsorientierte
Geldpolitiken
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Continuous
monitoring
and
evaluation
support
effective
youth
policies.
Wirksame
jugendpolitische
Maßnahmen
profitieren
von
einer
ständigen
Überwachung
und
Bewertung.
TildeMODEL v2018
The
EIB
can
also
support
EU
policies
via
financing
operations
outside
the
mandate.
Die
EIB
kann
die
EU-Politik
auch
durch
Finanzierungsoperationen
außerhalb
des
Mandats
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Without
active
public
support,
policies
will
fail.
Ohne
eine
aktive
Unterstützung
seitens
der
Öffentlichkeit
ist
die
Politik
zum
Scheitern
verurteilt.
TildeMODEL v2018