Translation of "Support regarding" in German

We fully support Parliament’s amendments regarding freight transport.
Beim Güterverkehr unterstützen wir voll und ganz die Änderungsanträge des Parlaments.
Europarl v8

I can support the amendments regarding a national envelope.
Die Änderungsvorschläge zu einem nationalen Finanzrahmen kann ich unterstützen.
Europarl v8

Can you support us regarding the approval of auxiliary devices?
Können Sie uns bei der Zulassung von Hilfsmitteln unterstützen?
CCAligned v1

How does Jansen support metal fabricators regarding EN 16034?
Wie unterstützt Jansen die Metallbauer bezüglich EN 16034?
CCAligned v1

For support questions regarding your existing installation, please contact our support team.
Bei Supportfragen bezüglich Ihrer bestehenden Installation kontaktieren Sie bitte unser Support-Team!
CCAligned v1

We support our members regarding the development of innovative products and services.
Wir unterstützen unsere Mitglieder bei der Entwicklung von innovativen Produkten und Dienstleistungen.
CCAligned v1

Our service team staff is very familiar with different cultures and offers support regarding all inquiries from abroad.
Kulturen bestens vertraut und unterstützen bei allen Anfragen aus dem Ausland.
CCAligned v1

Support For questions regarding the products, please contact Ecophon.
Bei Fragen zu den Produkten wenden Sie sich bitte an unsere Anwendungstechnik.
ParaCrawl v7.1

We will support you regarding the control and allocation of data packages (QinQ).
Wir unterstützen Sie in Sachen Steuerung und Zuordnung von Datenpaketen (QinQ).
ParaCrawl v7.1

You reached our support site regarding iPhone applications.
Sie haben die Support-Seite für unsere iPhone-Applikationen erreicht.
ParaCrawl v7.1

Technical support regarding the installation of the app is very poor.
Der technische Support für die Installation der App ist sehr schlecht.
CCAligned v1

Licensed users get priority support for questions regarding the operation and integration of additional equipment.
Lizensierte Nutzer erhalten bevorzugten Support bei Fragen zur Bedienung und Einbindung zusätzlicher Geräte.
CCAligned v1

Furthermore, we will be glad to support you regarding the conversion to SNC for secure communication of your data.
Gerne unterstützen wir Sie auch bezüglich der Umstellung auf SNC gesicherte Kommunikation.
CCAligned v1

We are of course happy to advise and support you regarding the aids you will require at home.
Natürlich beraten und unterstützen wir auch bei der endgültigen Hilfsmittelversorgung zuhause.
ParaCrawl v7.1

Contact us for support regarding the implementation of the new requirements.
Wir unterstützen Sie bei der Umsetzung der neuen Anforderungen.
ParaCrawl v7.1

We do not provide any support for questions regarding installation or handling of a PDF program.
Wir übernehmen keinerlei Support für Fragen bezüglich Installation oder Handling eines PDF-Programmes.
ParaCrawl v7.1

How can the MDCO support me regarding my integration in Munich?
Wie kann mich das MDCO bei der Integration in München unterstützen?
ParaCrawl v7.1

We support companies regarding all strategic and operative requirements in human resources development.
Wir begleitet Unternehmen in allen strategischen und operativen Fragen der Personalentwicklung.
ParaCrawl v7.1