Translation of "Support services" in German

Women must have access to support services, facilities and structures.
Frauen müssen Zugang zu unterstützenden Dienstleistungen, Einrichtungen und Strukturen haben.
Europarl v8

All of these public information relays receive support services in kind from the Commission.
Alle diese öffentlichen Informationsrelaisstellen erhalten von der Kommission Unterstützung in Sachwerten.
Europarl v8

Support for web services, with SOAP and XML, was introduced.
Unterstützung für Webservices mit SOAP und XML wurde eingeführt.
Wikipedia v1.0

Number of SMEs receiving support services: 435.000 (2010)
Anzahl der KMU, die Unterstützungsdienste erhalten: 435 000 (2010)
TildeMODEL v2018

Support services should be made available to all teachers and pupils.
Allen Lehrern und Schülern sollten Unterstützungsdienste zur Verfügung stehen.
TildeMODEL v2018

This includes day-care and short-term care and regular support from outpatient services.
Dazu gehören Tagespflege und Kurzzeitpflege ebenso wie die regelmäßige Unterstützung durch ambulante Dienste.
TildeMODEL v2018

The horizontal measures consist of infrastructure services and strategic and support services.
Die horizontalen Massnahmen bestehen aus Infrastrukturdiensten, sowie strategischen und unterstützenden Massnahmen.
TildeMODEL v2018