Translation of "Support value" in German
The
Italian
Treasury
had
to
intervene
to
support
the
value
of
the
bonds.
Das
italienische
Schatzamt
musste
eingreifen,
um
den
Wert
der
Schatzwechsel
zu
stützen.
Europarl v8
Our
fast-paced
society
does
not
support
or
even
value
this
kind
of
work.
Unsere
schnelllebige
Gesellschaft
unterstützt
oder
wertschätzt
diese
Art
von
Arbeit
nicht.
TED2020 v1
Such
action
should
both
support
and
add
value
to
Member
States’
efforts.
Eine
solche
Aktion
sollte
Maßnahmen
der
Mitgliedstaaten
unterstützen
und
ergänzen.
TildeMODEL v2018
For
each
value
of
the
displacement
time
a
support
value
of
the
cross-correlation
function
is
obtained.
Für
jeden
Wert
der
Verschiebungszeit
erhält
man
einen
Stützwert
der
Kreuzkorrelationsfunktion.
EuroPat v2
Our
goal
behind
this
support
value
add
is
to
help
our
customers
Unser
Ziel
hinter
dieser
Unterstützung
Mehrwert
ist,
unsere
Kunden
zu
helfen,
ParaCrawl v7.1
We
thrive
on
ideas,
support
innovation
and
value
the
importance
of
social
responsibility.
Wir
leben
Ideen,
unterstützen
Innovationen
und
legen
Wert
auf
soziale
Verantwortung.
ParaCrawl v7.1
Document
library
will
only
support
single
value
of
lookup
column
to
the
union
list
column.
Dokument-Bibliothek
unterstützt
nur
einzelnen
Wert
der
Suchspalte
an
die
Gewerkschaft-
Listen-
Spalte.
ParaCrawl v7.1
Brands
support
the
value
of
products,
when
it
comes
to
problems
with
quality.
Marken
stützen
den
Wert
von
Produkten,
wenn
es
zu
Qualitätsproblemen
kommt.
ParaCrawl v7.1
Internet
Explorer
up
to
and
including
version
7.0
does
not
support
the
value
of
the
inherit
.
Internet
Explorer
bis
einschließlich
Version
7.0
nicht
den
Wert
der
Unterstützung
der
vererben
.
CCAligned v1
A:
we
can
provide
best
big
support
and
value.
A:
wir
können
beste
große
Unterstützung
und
Wert
zur
Verfügung
stellen.
CCAligned v1
Can
AI
be
used
to
support
the
future
value
creation
of
a
company?
Kann
man
mit
KI
die
zukünftige
Wertschöpfung
eines
Unternehmens
unterstützen?
ParaCrawl v7.1
Parameter
@sensitivity
does
not
support
the
value
"%1".
Der
Wert
"%1"
wird
vom
@mailformat-Parameter
nicht
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
We
support
and
value
the
path
of
reform
on
which
your
country
has
embarked.
Wir
unterstützen
und
schätzen
den
Reformweg,
den
Ihr
Land
eingeschlagen
hat.
ParaCrawl v7.1
Given
this,
what
arguments
support
the
current
value
of
the
euro,
or
its
further
rise?
Was
für
Argumente
stützen
vor
diesem
Hintergrund
den
gegenwertigen
Wert
des
Euro
oder
seinen
weiteren
Anstieg?
News-Commentary v14
The
autocorrelation
function
is
not
continuous
but
made
up
pointwise,
each
point
corresponding
to
a
support
value.
Die
Autokorrelationsfunktion
ist
nicht
kontinuierlich,
sondern
punktweise
aufgebaut,
wobei
jeder
Punkt
einem
Stützwert
entspricht.
EuroPat v2
Support
the
entire
value
chain
—
from
manufacturing
to
distribution
to
the
end
customer.
Unterstützen
Sie
die
gesamte
Wertschöpfungskette
–
von
der
Herstellung
über
die
Distribution
bis
zum
Endkunden.
CCAligned v1
Transparent
services
and
clear
cost
structures
support
value
conservation
and
the
competitive
advantage
of
numerous
companies.
Mit
transparenten
Leistungen
und
überschaubarem
Kostenrahmen
unterstützen
wir
so
die
Werterhaltung
und
den
Wettbewerbsvorsprung
zahlreicher
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
If
the
current
exceeds
a
threshold
value,
support
by
the
auxiliary
brake
device
is
requested.
Übersteigt
der
Strom
einen
Schwellenwert,
so
wird
die
Unterstützung
durch
die
Zusatzbremsvorrichtung
angefordert.
EuroPat v2