Translation of "Supporting you" in German
Supporting
documents:
You
can
indicate
possible
means
of
evidence,
and
add,
where
appropriate,
supporting
documents.
Beweisunterlagen:
Sie
können
Beweismittel
angeben
und
gegebenenfalls
Beweisunterlagen
beifügen.
DGT v2019
We're
all
supporting
you,
Favenin,
what
more
do
you
want?
Wir
stehen
hinter
Ihnen,
Favenin,
was
wollen
Sie
noch?
OpenSubtitles v2018
Well,
it's
good
to
hear
that
he's
supporting
you.
Schön
zu
hören,
dass
er
dich
unterstützt.
OpenSubtitles v2018
I
should
have
been
supporting
you,
like
this
support
beam.
Ich
hätte
dich
unterstützen
sollen,
so
wie
dieser
Stützbalken
hier.
OpenSubtitles v2018
Listen,
I'm
gonna
support
you
by
not
supporting
you.
Ich
werde
dich
unterstützen,
indem
ich
dich
nicht
unterstütze.
OpenSubtitles v2018
So
instead
of
supporting
you,
I've
been
thinking
of
running
against
you.
Also
werde
ich
Sie
nicht
unterstützen,
sondern
gegen
Sie
antreten.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
go
to
college
'cause
I
was
supporting
you.
Ich
bin
nicht
auf's
College
gegangen,
weil
ich
dich
unterstützt
habe.
OpenSubtitles v2018
I'm
supporting
you
from
right
here!
Ich
unterstütze
Dich
von
genau
hier
aus!
OpenSubtitles v2018
The
others
are
supporting
you
at
great
risk.
Die
anderen
haben
Sie
unter
großem
Risiko
unterstützt.
OpenSubtitles v2018
They
are
supporting
Barnabas,
and
you
are
going
to
have
to
accept
that.
Sie
unterstützen
Barnabas,
und
damit
werden
Sie
sich
abfinden
müssen.
OpenSubtitles v2018
Once
you
have
him,
Li
will
see
the
wisdom
of
supporting
you.
Wenn
Sie
ihn
erst
mal
haben,
wird
Li
Sie
bestimmt
unterstützen.
OpenSubtitles v2018
But
as
long
as
I'm
supporting
us,
you
show
some
respect.
Aber
solange
ich
uns
noch
ernähre,
zeig
mir
etwas
Respekt.
OpenSubtitles v2018
I
am
supporting
you,
Patrick!
Ich
unterstütze
dich
ja,
Patrick.
OpenSubtitles v2018
Last
time
I
checked,
I
was
still
supporting
all
of
you
writers.
Bis
jetzt
unterstütze
ich
euch
Schriftsteller
noch
immer.
OpenSubtitles v2018
Well,
you
have...
so
many
people
here
supporting
you.
Nun,
du
hast...
so
viele
Menschen
hier,
die
dich
unterstützen.
OpenSubtitles v2018
I
am
not
gonna
have
you
supporting
me,
understand?
Ich
will
nicht,
dass
du
mich
aushältst,
verstanden?
OpenSubtitles v2018
I'm
gonna
be
there,
helping
you,
supporting
you.
Ich
werde
da
sein,
dir
helfen,
dich
unterstützen.
OpenSubtitles v2018