Translation of "Supposed to be used" in German
The
period
when
the
statistical
unit
is
supposed
to
be
preferably
used
and
not.
Der
Zeitraum,
in
dem
die
statistische
Einheit
vorzugsweise
verwendet
werden
soll.
DGT v2019
Now,
it's
supposed
to
be
used...
only
under
extraordinary
circumstances.
Normalerweise
wird
es
nur...
außergewöhnlichen
Umständen
angewendet.
OpenSubtitles v2018
The
money
is
supposed
to
be
used
for
energy
projects.
Das
Geld
soll
für
Energieprojekte
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Recently,
the
newer
values
of
the
LUNOKID
study*)
are
probably
supposed
to
be
used
in
Germany.
Neuerdings
sollen
in
Deutschland
wahrscheinlich
die
neueren
Werte
der
LUNOKID-Studie
angewendet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
income
is
supposed
to
be
used
for
the
help
for
Nicaragua.
Die
Mieteinnahmen
werden
für
die
Nicaragua
-
Hilfe
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
nursing
allowance
is
supposed
to
be
used
for
the
nursing
care.
Das
Pflegegeld
soll
für
die
pflegerische
Versorgung
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
A
former
casern
site
was
supposed
to
be
used
differently.
Ein
ehemaliger
Kasernenstandort
sollte
einer
neuen
Nutzung
zugeführt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
submarine
was
supposed
to
be
used
as
a
sonar
target
for
the
Swedish
Navy.
Es
sollte
als
Sonarziel
für
die
schwedische
Marine
benutzt
werden.
ParaCrawl v7.1
We
had
a
list
of
words
that
we
went
by
that
were
not
supposed
to
be
used
in
the
ads.
Wir
hatten
eine
Liste
mit
Wörtern
angefertigt,
die
nicht
in
den
Anzeigen
auftreten
sollten.
OpenSubtitles v2018
The
flying
submarine
was
supposed
to
be
used
on
the
open
sea
for
torpedo
attacks
on
opposing
ships.
Das
fliegende
U-Boot
sollte
auf
offener
See
für
Torpedoangriffe
auf
feindliche
Schiffe
eingesetzt
werden.
WikiMatrix v1
In
the
event
that
osmosis
water
is
supposed
to
be
used,
its
silicate
content
should
also
be
measured.
Sollte
Osmosewasser
zur
Verdünnung
verwendet
werden,
ist
hier
ebenfalls
der
Silikatgehalt
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1