Translation of "Suppressing" in German

By suppressing alternative information sources, Milosevic is trying to impose his will on the population.
Milosevic versucht, mit der Unterdrückung alternativer Informationsquellen der Bevölkerung seinen Willen aufzuzwingen.
Europarl v8

States, after all, are usually the forces suppressing their demands.
Schließlich sind normalerweise Staaten die Kräfte, die ihre Forderungen unterdrücken.
News-Commentary v14

Suppressing violent pornography will not get rid of rapists or high-school killers.
Die Unterdrückung gewalttätiger Pornographie wird keinen Vergewaltiger oder High-School-Mörder verhindern.
News-Commentary v14

You're suppressing your instincts, you little slut.
Willst du denn nur deine Triebe unterdrücken, du kleine Stricher?
OpenSubtitles v2018

See if you're suppressing any memories?
Sehen, ob Sie irgendwelche Erinnerungen unterdrücken?
OpenSubtitles v2018

Bitten werewolves have a harder time suppressing their anger.
Gebissene Werwölfe haben es schwerer, ihre Wut zu unterdrücken.
OpenSubtitles v2018

A few thousand thugs like him are suppressing a billion people like you.
Schläger wie er unterdrücken unzählige Menschen wie euch.
OpenSubtitles v2018

Or a byproduct of the cancer suppressing his immune system.
Oder ein Nebenprodukt des Krebses, der sein Immunsystem unterdrückt hat.
OpenSubtitles v2018

So many of us spend so much of our life suppressing the wolf.
Viele von uns haben den Wolf ihr Leben lang unterdrückt.
OpenSubtitles v2018

Suppressing it only makes it worse.
Wenn man es unterdrückt, wird es nur noch schlimmer.
OpenSubtitles v2018