Translation of "Supraliminal" in German

Furthermore, the acquisition of reproducible psychoacoustic data in the supraliminal area, for example, loudness scalings, is also possible.
Weiterhin ist auch die Gewinnung reproduzierbarer psychoakustischer Daten im überschwelligen Bereich wie zum Beispiel Lautheitsskalierungen möglich.
EuroPat v2

The geometric figures were presented on slides of a tachistoscope followed by a supraliminal shock for a given slide every time it appeared.
Die geometrischen Figuren wurden auf Folien eines Tachistoskops dargeboten, gefolgt von einem überschwelligen Schock für eine bestimmte Folie bei jedem Erscheinen.
WikiMatrix v1

It's because Israel is not a state but a state of mind that has permeated the supraliminal consciousness of leaders and masses across the globe.
Es kommt daher, weil Israel kein Staat, sondern ein Status des Geistes ist, welcher das Unterbewusstsein der Führer und Massen auf der ganzen Welt durchdrungen hat.
ParaCrawl v7.1

It’s because Israel is not a state but a state of mind that has permeated the supraliminal consciousness of leaders and masses across the globe.
Es kommt daher, weil Israel kein Saat, sondern ein Status des Geistes ist, welcher das Unterbewusstsein der Führer und Massen auf der ganzen Welt durchdrungen hat.
ParaCrawl v7.1