Translation of "Suprascapular" in German

Other arteries include the inferior thyroid, cervical, and suprascapular arteries.
Weitere Arterien sind die Arteria thyroidea inferior, die Gefäße der Halswirbelsäule und die Arteria suprascapularis.
ParaCrawl v7.1

Upper brachial plexus palsy often causes an imbalance at the shoulder between the few, lastingly paralyzed external rotators (injury to the suprascapular nerve) and the strong group of internal rotators.
Nach oberen Plexusparesen kommt es an der Schulter häufig zu einer Dysbalance zwischen den wenigen und nachhaltig gelähmten Außendrehern (Schädigung des N. suprascapularis) und der starken Gruppe der Innenrotatoren.
ParaCrawl v7.1

Injuries of the suprascapular nerve (external rotation of the shoulder) are a special case: surgical reconstruction of this nerve is preferred in order to maintain the balance between internally and externally rotating forces about the shoulder joint, which is important for the normal development of the joint (e4, e5).
Eine besondere Stellung hat die Verletzung des Nervus suprascapularis (Außenrotation der Schulter): Der Nerv wird wegen des fÃ1?4r eine normale Entwicklung des Schultergelenks erforderlichen Gleichgewichts zwischen innen- und außenrotierenden Kräften bevorzugt rekonstruiert (e4, e5).
ParaCrawl v7.1