Translation of "Supreme administrative court" in German
																						The
																											establishment
																											of
																											a
																											supreme
																											administrative
																											court
																											is
																											required
																											by
																											Article
																											91
																											of
																											the
																											constitution,
																											but
																											this
																											has
																											not
																											yet
																											been
																											done.
																		
			
				
																						Das
																											nach
																											Artikel
																											91
																											der
																											Verfassung
																											vorgesehene
																											Oberste
																											Verwaltungsgericht
																											wurde
																											bisher
																											nicht
																											eingesetzt.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						In
																											certain
																											exceptional
																											cases,
																											however,
																											it
																											can
																											be
																											challenged
																											at
																											the
																											Supreme
																											Administrative
																											Court.
																		
			
				
																						In
																											bestimmten
																											Ausnahmefällen
																											können
																											Sie
																											dies
																											beim
																											obersten
																											Verwaltungsgericht
																											anfechten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						By
																											doing
																											so,
																											SANS
																											violates
																											a
																											decision
																											of
																											the
																											Supreme
																											Administrative
																											Court
																											(SAC).
																		
			
				
																						Damit
																											verstößt
																											die
																											DANS
																											gegen
																											eine
																											Entscheidung
																											des
																											Obersten
																											Verwaltungsgerichts
																											(SAC).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Federal
																											Administrative
																											Court
																											is
																											the
																											supreme
																											administrative
																											court
																											of
																											the
																											Federal
																											Republic
																											of
																											Germany.
																		
			
				
																						Das
																											Bundesverwaltungsgericht
																											ist
																											das
																											oberste
																											Verwaltungsgericht
																											der
																											Bundesrepublik
																											Deutschland.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Conseil
																											d'État
																											is
																											supreme
																											administrative
																											court
																											and
																											advisory
																											body
																											to
																											the
																											French
																											government
																											at
																											the
																											same
																											time.
																		
			
				
																						Der
																											französische
																											Staatsrat
																											ist
																											zugleich
																											oberstes
																											Verwaltungsgericht
																											und
																											Beratungsorgan
																											für
																											die
																											französische
																											Regierung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						The
																											Federal
																											Administrative
																											Court
																											is
																											Germany's
																											supreme
																											administrative
																											court.
																		
			
				
																						Das
																											Bundesverwaltungsgericht
																											ist
																											das
																											höchste
																											deutsche
																											Verwaltungsgericht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											was
																											again
																											challenged
																											before
																											the
																											Supreme
																											Administrative
																											Court.
																		
			
				
																						Diese
																											wurde
																											wieder
																											vor
																											dem
																											Obersten
																											Verwaltungsgericht
																											angefochten.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						After
																											having
																											finished
																											his
																											university
																											studies,
																											he
																											was
																											appointed
																											an
																											assistant
																											judge
																											at
																											the
																											Supreme
																											Administrative
																											Court.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Hochschulabschluss
																											wurde
																											er
																											zum
																											Assistenten
																											eines
																											Richters
																											des
																											Höchsten
																											Verwaltungsgerichts
																											bestellt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											ruling
																											was
																											confirmed
																											by
																											the
																											Supreme
																											Administrative
																											Court
																											in
																											March
																											2009.
																		
			
				
																						Dieses
																											Urteil
																											wurde
																											im
																											März
																											2009
																											vom
																											Höchsten
																											Verwaltungsgericht
																											des
																											Landes
																											bestätigt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Mr
																											Ramstedt
																											and
																											Skandia
																											appealed
																											against
																											this
																											advance
																											ruling
																											to
																											the
																											Regeringsrätten
																											(Supreme
																											Administrative
																											Court).
																		
			
				
																						Herr
																											Ramstedt
																											und
																											Skandia
																											legten
																											gegen
																											diesen
																											Vorbescheid
																											Rechtsmittel
																											beim
																											Regeringsrätt
																											(Oberstes
																											Verwaltungsgericht)
																											ein.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Ajasto
																											appealed
																											against
																											the
																											Competition
																											Council’s
																											decision
																											to
																											the
																											Supreme
																											Administrative
																											Court(Korkein
																											hallinto-oikeus).
																		
			
				
																						Ajasto
																											legte
																											gegen
																											diese
																											Entscheidung
																											des
																											Wettbewerbsrates
																											Berufung
																											beim
																											Obersten
																											Verwaltungsgcricht
																											(korkein
																											hallinto-oikeus)
																											ein.
															 
				
		 EUbookshop v2