Translation of "Surface antigen" in German
Zoonotic
influenza
vaccine
(H5N1)
(surface
antigen,
inactivated,
adjuvanted).
Zoonotischer
Influenzaimpfstoff
(H5N1)
(Oberflächenantigen,
inaktiviert,
adjuvantiert).
ELRC_2682 v1
Zoonotic
influenza
vaccine
(H5N1)
(surface
antigen,
inactivated,
adjuvanted)
Zoonotischer
Influenzaimpfstoff
(H5N1)
(Oberflächenantigen,
inaktiviert,
adjuvantiert)
ELRC_2682 v1
The
latter
contained
360
ELISA
Units
of
formalin
inactivated
hepatitis
A
virus
and
10
micrograms
of
recombinant
hepatitis
B
surface
antigen.
Dieser
enthielt
360
ELISA-Einheiten
formalininaktiviertes
Hepatitis-A-Virus
und
10
µg
rekombinantes
Hepatitis-B-Oberflächenantigen.
EMEA v3
EPAR
summary
for
the
public
prepandemic
influenza
vaccine
(H5N1)
(surface
antigen,
inactivated,
adjuvanted)
Präpandemischer
Influenza-Impfstoff
(H5N1)
(Oberflächenantigen,
inaktiviert,
adjuvantiert)
ELRC_2682 v1
Focetria
suspension
for
injection
Influenza
vaccine
H1N1v
(surface
antigen,
inactivated,
adjuvanted)
Focetria
Injektionssuspension
Influenza-Impfstoff
H1N1v
(Oberflächenantigen,
inaktiviert,
adjuvantiert)
ELRC_2682 v1
Focetria
suspension
for
injection
in
multidose
container
Pandemic
influenza
vaccine
(surface
antigen,
inactivated,
adjuvanted)
Influenzapandemie-Impfstoff
(Oberflächenantigen,
inaktiviert,
adjuvantiert)
EMEA v3
Focetria
influenza
vaccine
(H1N1)v
(surface
antigen,
inactivated,
adjuvanted)
Influenza-Impfstoff
(H1N1)v
(Oberflächenantigen,
inaktiviert,
adjuvantiert)
ELRC_2682 v1
Pandemic
influenza
vaccine
(H5N1)
(surface
antigen,
inactivated,
adjuvanted).
Influenzapandemie-Impfstoff
(H5N1)
(Oberflächenantigen,
inaktiviert,
adjuvantiert).
ELRC_2682 v1
Prepandemic
Influenza
vaccine
(H5N1)
(surface
antigen,
inactivated,
adjuvanted).
Präpandemischer
Influenzaimpfstoff
(H5N1)
(Oberflächenantigen,
inaktiviert,
adjuvantiert).
TildeMODEL v2018
Pandemic
Influenza
Vaccine
(H5N1)
(surface
antigen,
inactivated,
adjuvanted)
Pandemischer
Influenza-Impfstoff
(H5N1)
(Oberflächenantigen,
inaktiviert,
adjuvantiert)
TildeMODEL v2018
Pandemic
Influenza
Vaccine
(surface
antigen,
inactivated,
adjuvanted)
Pandemischer
Influenza-Impfstoff
(Oberflächenantigen,
inaktiviert,
adjuvantiert)
TildeMODEL v2018
Prepandemic
Influenza
vaccine
(H5N1)
(surface
antigen,
inactivated,
adjuvanted)
Präpandemischer
Influenzaimpfstoff
(H5N1)
(Oberflächenantigen,
inaktiviert,
adjuvantiert)
TildeMODEL v2018
Prepandemic
Influenza
vaccine
(H5N1)
(surface
antigen,
inativated,
adjuvanted)
Präpandemischer
Influenzaimpfstoff
(H5N1)
(Oberflächenantigen,
inaktiviert,
adjuvantiert)
TildeMODEL v2018
Influenza
vaccine
(surface
antigen,
inactivated,
prepared
in
cell
cultures)
Influenza-Impfstoff
(Oberflächenantigen,
inaktiviert,
in
Zellkultur
hergestellt)
TildeMODEL v2018
The
surface
antigen
could
be
detected
as
a
typical
band
in
electrophoresis.
Das
Oberflächenantigen
wird
in
der
Elektrophorese
als
typische
Bande
nachgewiesen.
EuroPat v2
Preparation
of
the
hepatitis
B
surface
antigen
(HBsAg)
conjugated
with
peroxidase:
Herstellung
des
mit
Peroxydase
konjugierten
Hepatitis
B
Oberflächenantigens
(HBsAg):
EuroPat v2
Optaflu
suspension
for
injection
in
a
pre-filled
syringe
Influenza
vaccine
(surface
antigen,
inactivated,
prepared
in
cell
cultures)
Optaflu
Injektionssuspension
in
einer
Fertigspritze
Influenza-Impfstoff
(Oberflächenantigen,
inaktiviert,
in
Zellkultur
hergestellt)
EMEA v3
Flucelvax
Tetra
-
suspension
for
injection
in
pre-filled
syringe
Influenza
vaccine
(surface
antigen,
inactivated,
prepared
in
cell
cultures)
Flucelvax
Tetra
-
Injektionssuspension
in
einer
Fertigspritze
Influenza-Impfstoff
(Oberflächenantigen,
inaktiviert,
in
Zellkultur
hergestellt)
ELRC_2682 v1
Fendrix
contains
small
amounts
of
the
‘
surface
antigen
’
(proteins
from
the
surface)
of
the
hepatitis
B
virus.
Fendrix
enthält
geringe
Mengen
des
so
genannten
Oberflächenantigens
(Proteine
auf
der
Oberfläche)
des
Hepatitis-B-Virus.
EMEA v3
This
hepatitis
B
surface
antigen
(HBsAg)
expressed
in
yeast
cells
is
purified
by
several
physico-chemical
steps.
Dieses
aus
Hefezellen
hergestellte
Hepatitis-B-Oberflächenantigen
(HBsAg)
wird
durch
mehrere
physikalisch-chemische
Schritte
gereinigt.
EMEA v3