Translation of "Surface electrode" in German

The resulting radiation output increases with a larger electrode surface, a greater electrode distance and a higher gas pressure.
Die abgegebene Strahlungsleistung steigt mit grösserer Elektrodenfläche, grösserem Elektrodenabstand und höherem Gasdruck.
EuroPat v2
The larger part of the active upper surface of the electrode according to the invention is thus preserved.
Die größeren Anteile der aktiven Oberfläche der erfindungsgemäßen Elektrode bleiben aber dabei erhalten.
EuroPat v2
The activated electrode surface is on the side facing toward the cathode 6.
Die aktivierte Elektrodenfläche befindet sich dabei auf der der Kathode 6 zugewandten Seite.
EuroPat v2
Finally, chemical reactions on the electrode surface play a significant role.
Schließlich spielen chemische Reaktionen an der Elektrodenoberfläche eine bedeutende Rolle.
EuroPat v2
The electrode surface is 10 cm2 and the electric voltage applied is 875 volts.
Die Elektrodenfläche beträgt 10 cm 2, die angelegte elektrische Spannung 875 Volt.
EuroPat v2
On this embodiment the plate 18 forms the inwardly pointing electrode surface.
Bei dieser Ausführungsform bildet das Plättchen 18 die nach innen weisende Elektrodenfläche.
EuroPat v2
The distribution of the current paths on the working electrode surface should be very uniform.
Die Verteilung der Stromlinien auf der arbeitenden Elektrodenfläche sollte möglichst gleichmäßig sein.
EuroPat v2
The effective electrode surface consists of profiles arranged parallel to one another.
Die wirksame Elektrodenfläche besteht aus parallel zueinander angeordneten Profilen.
EuroPat v2
Improvements were also found with regard to unspecific binding to the electrode surface.
Auch bei der unspezifischen Bindung an die Elektrodenoberfläche werden Verbesserungen gefunden.
EuroPat v2
The electrode surface can be modified by subsequent processes.
Durch nachfolgende Prozesse kann die Elektrodenoberfläche modifiziert werden.
EuroPat v2
The electrode surface can have a surface roughness which enlarges the surface of the electrode.
Die Elektrodenoberfläche kann eine Oberflächenrauhigkeit aufweisen, welche die Oberfläche der Elektrode vergrößert.
EuroPat v2
In this way, the electrode surface area can be increased in a controlled manner.
Auf diese Weise läßt sich die Elektrodenoberfläche gezielt vergrößern.
EuroPat v2
Furthermore, the HSG grains on the electrode surface may lead to short-circuits between adjacent capacitors.
Weiterhin können die HSG-Körner an der Elektrodenoberfläche zu Kurzschlüssen zwischen benachbarten Kondensatoren führen.
EuroPat v2
The electrochemical reaction takes place at the interface of the electrolyte/measuring electrode surface.
Die elektrochemische Reaktion findet an der Grenzfläche Elektrolyt/Meßelektroden-Oberfläche statt.
EuroPat v2
Thus, a larger electrode surface can come into contact with the charged particles.
Somit kann eine größere Elektrodenoberfläche mit den Ladungsträgern in Berührung geraten.
EuroPat v2
It is therefore impossible for the free surface of the electrode 19 to come into contact with oxygen.
Eine Berührung der freien Oberfläche der Elektrode 19 mit Sauerstoff ist damit ausgeschlossen.
EuroPat v2
The openings are evenly distributed over the electrode surface.
Ihre Öffnungen sind gleichmäßig über die Elektrodenfläche verteilt.
EuroPat v2
With a concave surface 82, center electrode 94 is shaped like a spherical cap.
Bei einer konkaven Oberfläche 82 hat die Mittelelektrode 94 eine kalottenförmige Gestalt.
EuroPat v2
The electrode surface area must be based on these criteria.
Nach diesen Kriterien ist die Elektrodenfläche auszulegen.
EuroPat v2
There results a field gradient extending parallel to the surface of the electrode carrier.
Es entsteht ein sich parallel zur Oberfläche des Elektrodenträgers erstreckender Feldgradient.
EuroPat v2
Through the feedthrough, the contact surface for an electrode is pushed.
Durch diese ist die Kontaktfläche für eine Elektrode hindurchgesteckt.
EuroPat v2
For example, the burn surface of an electrode also has to be milled with a specific underdimension.
Auch die Brennfläche einer Elektrode beispielsweise muss mit einem bestimmten Untermaß gefräst werden.
ParaCrawl v7.1
Electrodes - The electrochemical reactions take place on the electrode surface.
Elektroden - Die elektrochemischen Reaktionen finden an der Elektrodenoberfläche statt.
ParaCrawl v7.1
Abrasive particles and friction action should not damage the electrode surface;
Schleifpartikel und Reibungswirkung sollten die Elektrodenoberfläche nicht beschädigen;
ParaCrawl v7.1

Related phrases

below the surface in the surface surface electrode surface-to-surface
electrode of the surface surfacing the surface
a surface surface