Translation of "Surrounding" in German
The
surrounding
countries
cannot
cope
with
the
current
volumes
of
refugees.
Die
umliegenden
Länder
können
mit
den
gegenwärtigen
Flüchtlingszahlen
nicht
fertigwerden.
Europarl v8
There
are
still
many
unanswered
questions
surrounding
this
outbreak.
Rund
um
diesen
Ausbruch
gibt
es
noch
viele
unbeantwortete
Fragen.
Europarl v8
The
Kosovo
powder
keg
can
at
any
rate
have
an
effect
on
surrounding
areas
and
states.
Das
Pulverfaß
Kosovo
kann
jedenfalls
auf
umliegende
Bereiche
und
Staaten
Auswirkungen
haben.
Europarl v8
The
great
debate
surrounding
this
report
is
a
side
issue
to
its
motivation.
Die
große
Aussprache
um
diesen
Bericht
ist
ein
Randproblem
seiner
Motivation.
Europarl v8
Ethical
considerations
underlie
many
of
the
questions
surrounding
genetic
engineering
technology.
Bei
vielen
Aspekten
der
Gentechnik
geht
es
um
grundlegende
ethische
Werturteile.
Europarl v8
We
look
back
to
the
controversy
surrounding
the
G8
meetings
last
year.
Denken
wir
nur
an
die
kontroversen
Diskussionen
um
die
G8-Treffen
im
vergangenen
Jahr.
Europarl v8