Translation of "Surroundings" in German
For
Israel,
dealing
with
the
huge
insecurity
created
by
its
surroundings
is
problematic.
Für
Israel
ist
die
ungeheure
Unsicherheit
durch
seine
Umgebung
problematisch.
Europarl v8
You
are
very
often
alone
in
the
car
in
strange
surroundings.
Man
ist
sehr
oft
allein
im
Auto
in
einer
fremden
Umgebung.
Europarl v8
They
do
not
like
unfamiliar
surroundings.
Sie
mögen
keine
Umgebung,
die
ihnen
nicht
vertraut
ist.
Europarl v8
Literature
allowed
him
to
transcend
his
surroundings.
Die
Literatur
erlaubte
es
ihm,
die
Grenzen
seiner
Umgebung
zu
überwinden.
TED2013 v1.1
And
they'll
look
at
things
like
how
it
fits
in
the
surroundings.
Sie
schauen
an
wie
es
in
die
Umgebung
passt.
TED2020 v1
It's
going
to
get
into
your
drinking
water,
into
your
food,
into
your
immediate
surroundings.
Sie
gelangt
ins
Trinkwasser,
ins
Essen,
in
die
unmittelbare
Umgebung.
TED2020 v1
The
building
offers
a
scenic
view
of
the
town
and
its
surroundings.
Von
hier
bietet
sich
ein
schöner
Blick
auf
die
Stadt
und
ihre
Umgebung.
Wikipedia v1.0
In
the
summer
of
1939,
German
soldiers
billeted
in
Dudeldorf
and
its
surroundings.
Im
Sommer
1939
quartierten
sich
deutsche
Soldaten
in
Dudeldorf
und
dessen
Umgebung
ein.
Wikipedia v1.0
A
Goral
minority
lives
in
the
surroundings.
Eine
Minderheit
von
Goralen
lebt
in
der
Umgebung.
Wikipedia v1.0
Today,
the
lake
and
its
surroundings
form
part
of
the
Natura
2000
network.
Heutzutage
bilden
der
See
und
seine
Umgebung
einen
Teil
eines
Natura
2000-Gebiets.
Wikipedia v1.0
The
rescuers
searched
the
surroundings
in
hopes
of
finding
the
child.
Die
Rettungskräfte
durchsuchten
die
Umgebung
in
der
Hoffnung,
das
Kind
zu
finden.
Tatoeba v2021-03-10
He
tried
to
adapt
himself
to
his
new
surroundings.
Er
versuchte,
sich
seiner
neuen
Umgebung
anzupassen.
Tatoeba v2021-03-10
She
found
it
was
difficult
to
adapt
herself
to
her
new
surroundings.
Sie
fand
es
schwierig,
sich
an
die
neue
Umgebung
anzupassen.
Tatoeba v2021-03-10