Translation of "Survey coverage" in German
SCOPE
—
the
survey
examined
the
coverage
of
different
issues
in
technological
change.
Die
Umfrage
gab
einen
systematischen
Überblick
über
typische
Formen
der
Mitbestimmung
bei
der
Einführung
neuer
Technologien.
EUbookshop v2
One
such
problem
is
to
ensure
an
adequate
survey
coverage
of
poor
households,
the
very
rich
and
migrants.
Eines
dieser
Probleme
ist
die
Gewährleistung
einer
angemessenen
Erhebungserfassung
von
armen,
sehr
reichen
und
Migrantenhaushalten.
EUbookshop v2
This
is
the
data
from
a
single
vaccination
coverage
survey
in
a
single
district
in
the
country
of
Zambia
from
a
few
years
ago,
that
I
participated
in.
Das
sind
die
Daten
von
einer
einzigen
Umfrage
zur
Durchimpfungsrate
in
einem
einzigen
Bezirk
in
Sambia,
von
vor
ein
paar
Jahren,
an
der
ich
mitgearbeitet
habe.
TED2020 v1
In
the
case
of
farm
worker
households,
USDA
has
supported
the
U.S.
Bureau
of
the
Census
estimates
by
adding
funds
to
their
existing
surveys
to
allow
for
additional
survey
questions,
greater
coverage,
or
additional
analysis
of
the
data.
Was
die
Haushalte
landwirtschaftlicher
Arbeitskräfte
angeht,
so
unterstützt
das
USDA
die
Schätzungen
des
amerikanischen
Statistischen
Bundesamtes
durch
Zuschüsse
zu
seinen
Erhebungen,
damit
zusätzliche
Fragen
aufgenommen,
der
Erfassungsbereich
vergrößert
oder
zusätzliche
Datenanalysen
durchgeführt
werden
können.
EUbookshop v2
This
and
the
next
sections
discuss
various
features
of
sample
design
and
implementation
from
a
comparative
perspective,
covering
aspects
such
as
survey
coverage,
sample
size
and
allocation,
sampling
stages,
the
sampling
frames
used,
special
arrangements
such
as
selection
in
multiple
phases,
and
nonresponse
and
other
aspects
of
sample
implementation.
Dieses
und
die
nächsten
Kapitel
erörtern
verschiedene
Eigenschaften
der
Stichprobenentwürfe
und
Implementierungen
aus
einer
vergleichenden
Perspektive,
wobei
Aspekte
wie
Erhebungserfassung,
Stichprobengröße
und
Zuteilung,
Stichprobenstadien,
die
verwendeten
Stichprobengrundlagen,
besondere
Arrangements
wie
Auswahl
in
mehrstufigen
Phasen,
Auskunftsverweigerung
und
andere
Aspekte
der
Erhebungsimplementierung
eine
Rolle
spielen.
EUbookshop v2
This
and
the
next
sections
discuss
various
features
of
sample
design
and
implementation
from
a
comparative
perspective,
covering
aspects
such
as
survey
coverage,
sample
size
and
allocation
and
sampling
stages.
In
diesem
und
den
folgenden
Kapiteln
werden
verschiedene
Eigenschaften
des
Designs
und
der
Implementierung
der
Stichprobe
aus
einer
vergleichenden
Perspektive
erörtert,
wobei
Aspekte
wie
Erfassungsbereich,
Stichprobenumfang
und
Zuteilung
sowie
Stufen
der
Stichprobenauswahl
eine
Rolle
spielen.
EUbookshop v2
Unfortunately
since
the
progressive
implementation
of
the
New
Training
Initiative
there
has
not
been
a
national
survey
of
training
coverage.
Leider
wurde
seit
der
schrittweisen
Verwirklichung
der
Neuen
Ausbildungsinitiative
(NTI)
keine
nationale
Erhebung
über
die
Teilnahme
an
den
Ausbildungsgängen
gemacht.
EUbookshop v2
Analysis
of
media
coverage"
(BfR
-Wissenschaft
07/2008)
BfR
published
the
first
comprehensive
survey
of
coverage
of
the
subject
nanotechnology
in
the
leading
German
print
media.
Analyse
der
Medienberichterstattung"
(BfR
-Wissenschaft
07/2008)
hat
das
BfR
die
erste
umfassende
Erhebung
zur
Berichterstattung
über
das
Thema
Nanotechnologie
in
führenden
deutschen
Printmedien
veröffentlicht.
ParaCrawl v7.1
Part
of
our
deployment
process
is
to
conduct
a
post-validation
survey
to
confirm
coverage
meets
the
design
specs,
and
provides
the
access
and
speed
your
end-users
require.
Zu
unserem
Bereitstellungsprozess
gehört
ein
Post-Validierungs-Survey,
der
bestätigt,
dass
die
Abdeckung
die
Design-Spezifikationen
erfüllt
und
die
von
Ihren
Endnutzern
erwarteten
schnellen
Verbindungen
liefert.
ParaCrawl v7.1
In
keeping
with
improvements
already
incorporated
in
previous
Surveys,
sectorial
coverage
has
been
widened
further.
Im
Einklang
mit
Verbesserungen,
die
bereits
in
vorangegangenen
Berichten
umgesetzt
wurden,
wurde
die
sektorielle
Abdeckung
weiter
ausgedehnt.
TildeMODEL v2018
The
surveys
which
meet
the
Eurostat
requirements
are
not
purely
industrial
surveys
(coverage:
NACE
1-8).
Es
sei
daraufhingewiesen,
daß
es
sich
bei
den
Erhebungen,
mit
denen
der
Datenbedarf
von
Eurostat
gedeckt
werden
soll,
nicht
um
Erhebungen
ausschließlich
zum
gewerblichen
Bereich
handelt
(Erhebungsbercich:
NACE
1-8).
EUbookshop v2