Translation of "Survey process" in German
A
suitable
survey
process
based
on
multilayer
processing
of
image
files
was
successfully
developed.
Ein
geeignetes
Vermessungsverfahren,
das
auf
einer
mehrstufigen
Verarbeitung
der
Bilddaten
basiert,
wurde
erfolgreich
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
websites
receive
money
from
marketing
companies
after
the
website
visitors
completed
the
survey
process.
Die
Websites
erhalten
Geld
von
Marketing-Unternehmen,
nachdem
die
Website-Besucher
die
Umfrage
Prozess
abgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
survey
process
according
to
invention
for
cable
core
boring
and
the
associated
device
suit
themselves
optimally
for
geophysical
survey
of
strongly
deflected
borings.
Das
erfindungsgemäße
Vermessungsverfahren
für
Seilkernbohrungen
und
die
zugehörige
Vorrichtung
eignen
sich
optimal
für
die
geophysikalische
Vermessung
von
stark
abgelenkten
Bohrungen.
EuroPat v2
Underlying
the
invention
is
the
task
of
proposing
a
survey
process
suitable
for
cable
core
borings
by
which
the
disadvantages
of
the
state
of
the
art
are
avoided
and
by
which
it
is
possible
to
work
with
an
exchangeable
measuring
probe
without
having
to
dismantle
the
boring
rod.
Der
Erfindung
liegt
die
allgemeine
Aufgabe
zugrunde,
ein
für
Seilkernbohrungen
geeignetes
Vermessungsverfahren
und
eine
dafür
geeignete
Vorrichtung
vorzuschlagen,
bei
denen
die
Nachteile
des
Standes
der
Technik
vermieden
werden
und
bei
denen
mit
einer
auswechselbaren
Meßsonde
gearbeitet
werden
kann,
ohne
das
Bohrgestänge
ausbauen
zu
müssen
sowie
die
spezielle
Aufgabe,
die
Vermessung
im
freien
Querschnitt
vor
der
Bohrkrone
vornehmen
zu
können.
EuroPat v2
A
recent
survey
of
process
industry
professionals
conducted
by
TechValidate,
an
independent
research
organization,
in
cooperation
with
Intergraph
highlights
the
widespread
challenges
that
owner
operators
and
EPCs
face
when
it
comes
to
managing
unstructured
information
(the
survey
characterizes
“unstructured
information”
as
document-centric;
unintelligent
formats;
poorly
managed;
undisciplined
distribution
and
version
control;
high
degree
of
duplication
and
outdated
information).
Eine
kürzlich
von
TechValidate,
einem
unabhängigen
Forschungsinstitut,
unter
Vertretern
der
Prozessindustrie
in
Zusammenarbeit
mit
Intergraph
durchgeführte
Studie
hat
deutlich
gemacht,
welchen
Herausforderungen
sich
Anlageneigentümer
und
-betreiber
sowie
Anlagenbauer
bei
der
Verwaltung
von
unstrukturierten
Daten
gegenüber
sehen
(im
Kontext
der
Studie
bezieht
sich
der
Begriff
„unstrukturierte
Daten"
auf
Dokumente
in
unintelligenten
Formaten,
die
nicht
zentral
verwaltet,
ohne
Historienkontrolle
weitergegeben
und
oft
vervielfältigt
wurden
sowie
überholte
Informationen
enthalten).
ParaCrawl v7.1
In
summary,
this
has
been
our
survey
of
the
process
of
visualization,
the
use
of
imagination
in
Buddhism.
Wir
haben
uns
einen
Überblick
über
den
Prozess
der
Visualisation
und
die
Verwendung
der
Vorstellungskraft
im
Buddhismus
verschafft.
ParaCrawl v7.1
We
will
be
glad
to
help
and
assist
you,
initiate
and
survey
the
process,
or
answer
questions.
Wir
helfen
und
unterstützen
Sie
gerne
in
Ihrem
Vorhaben,
initiieren
und
begleiten
den
Prozess,
oder
beantworten
Fragen.
CCAligned v1
A
different
approach
to
dealing
with
the
incompleteness
of
digital
trace
data
is
to
enrich
it
directly
with
survey
data,
a
process
that
I'll
call
enriched
asking
.
Ein
anderer
Ansatz
mit
der
Unvollständigkeit
der
digitalen
Trace
-
Daten
zu
tun
ist,
sie
zu
bereichern
direkt
mit
Umfragedaten,
ein
Prozess,
ich
angereichert
fragen
nennen
werde.
ParaCrawl v7.1