Translation of "Sustainable jobs" in German
Sustainable
jobs
can
only
be
created
if
Europe
sticks
together.
Nachhaltige
Arbeitsplätze
können
nur
dann
geschaffen
werden,
wenn
Europa
zusammenhält.
Europarl v8
However,
without
these
strict
conditions,
we
will
not
be
contributing
to
the
creation
of
sustainable
jobs.
Aber
ohne
diese
strengen
Konditionierungen
leisten
wir
keinen
Beitrag
zu
zukunftsfähiger
Beschäftigung.
Europarl v8
Only
sustainable
growth
can
guarantee
the
creation
of
sustainable
jobs.
Nur
nachhaltiges
Wachstum
kann
die
Schaffung
langfristiger
Arbeitsplätze
gewährleisten.
Europarl v8
Only
sustainable
growth
can
guarantee
the
creation
of
sustainable
jobs
Nur
nachhaltiges
Wachstum
kann
die
Schaffung
nachhaltiger
Arbeitsplätze
sicherstellen.
Europarl v8
Sustainable
jobs
can
best
be
created
by
means
of
ecological
tax
reforms.
Dauerhafte
Arbeitsplätze
werden
am
besten
durch
eine
ökologische
Steuerreform
geschaffen.
Europarl v8
Preserving
ecosystems
leads
to
sustainable
jobs
and
socio-economic
development.
Der
Erhalt
der
Ökosysteme
ist
mit
nachhaltiger
Beschäftigung
und
sozioökonomischer
Entwicklung
verbunden.
TildeMODEL v2018
Horizon
2020
is
also
expected
to
create
830
000
sustainable
jobs
by
2030.
Außerdem
soll
Horizont
2020
bis
zum
Jahr
2030
830
000
nachhaltige
Jobs
schaffen.
TildeMODEL v2018
Competition
policy
is
a
key
driver
of
economic
growth
and
sustainable
jobs.
Die
Wettbewerbspolitik
ist
eine
der
wichtigsten
Triebfedern
für
Wirtschaftswachstum
und
nachhaltige
Beschäftigung.
TildeMODEL v2018
These
objectives
are
fully
in
line
with
the
Lisbon
strategy
on
sustainable
growth
and
jobs.
Diese
Ziele
stehen
in
Einklang
mit
der
Lissabon-Strategie
für
nachhaltiges
Wachstum
und
Beschäftigung.
TildeMODEL v2018
Username
Password
Stabile,
quality
and
sustainable
jobs
–
which
production
models
do
we
use?
Stabile,
qualitätsvolle
und
nachhaltige
Arbeitsplätze
–
welche
Produktionsmodelle
brauchen
wir?
ParaCrawl v7.1
Krones
offers
attractive
working
conditions,
sustainable
jobs
and
room
for
individual
developments
on
a
global
level.
Krones
bietet
weltweit
attraktive
Arbeitsbedingungen,
zukunftsfähige
Ausbildungsplätze
und
Raum
für
individuelle
Entwicklungen.
ParaCrawl v7.1
We
stand
for
a
co-ordinated
European
employment
strategy
to
create
sustainable
jobs.
Wir
stehen
für
eine
koordinierte
europäische
Beschäftigungsstrategie,
um
nachhaltige
Arbeitsplätze
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Agro-solar
greenhouses
provide
sustainable
food,
energy,
jobs,
education
Unsere
agro-solaren
Gewächshäuser
liefern
nachhaltig
Nahrung,
Energie,
Jobs,
Ausbildung.
CCAligned v1
Innovation
is
an
important
key
for
modern,
sustainable
jobs.
Innovationen
sind
ein
wichtiger
Schlüssel
für
moderne,
zukunftsfähige
Arbeitsplätze.
ParaCrawl v7.1
Sustainable
jobs,
secure
incomes
and
social
protection
are
the
fundamental
base
of
a
just
economy.
Nachhaltige
Arbeitsplätze,
Einkommenssicherheit
und
Sozialschutz
bilden
das
Fundament
einer
gerechten
Wirtschaft.
ParaCrawl v7.1
Stabile,
quality
and
sustainable
jobs
–
which
production
models
do
we
use?
Stabile,
qualitätsvolle
und
nachhaltige
Arbeitsplätze
–
welche
Produktionsmodelle
brauchen
wir?
ParaCrawl v7.1
The
Council
seems
to
have
forgotten
that
sustainable
jobs
depend
on
a
sustainable
environment.
Der
Rat
scheint
vergessen
zu
haben,
daß
eine
nachhaltige
Arbeitsplatzschaffung
von
einem
nachhaltigen
Umweltschutz
abhängt.
Europarl v8
Creation
of
sustainable
jobs
must
be
a
major
goal
of
the
European
Union's
efforts
in
this
field.
Die
Schaffung
zukunftssicherer
Arbeitsplätze
muß
eines
der
Hauptziele
der
EU-Anstrengungen
in
diesem
Bereich
sein.
TildeMODEL v2018