Translation of "Sustainable life" in German

What we're after ... is a meaningful and sustainable life.
Was wir suchen, ist ein sinnvolles und beständiges Leben.
QED v2.0a

Furthermore, here you can find a huge collection of various tips for a sustainable life!
Zudem findest du hier verschiedenste Tipps für ein nachhaltigeres Leben.
CCAligned v1

Second: real advancement on our vision of a more sustainable life.
Zweitens: der Vision eines nachhaltigeren Lebens tatsächlich näherzukommen.
CCAligned v1

Students give some tips for a sustainable daily life.
Studierende geben Tipps für einen nachhaltigen Alltag.
ParaCrawl v7.1

Cities are the central place for the development of a sustainable way of life.
Städte sind der zentrale Ort für die Entwicklung einer nachhaltigen Lebensweise.
ParaCrawl v7.1

We celebrate the good life and enjoy nature and a sustainable way of life.
Man zelebriert das schöne Leben und genießt Natur und nachhaltige Lebensweise.
ParaCrawl v7.1

Who has to be involved in promoting a sustainable working life?
Wer muss in die Förderung eines nachhaltigen Arbeitslebens einbezogen werden?
CCAligned v1

In what way can information and communication technology (ICT) shape sustainable work and life?
Wie können Informations- und Kommunikationstechnologien (ICT) nachhaltiges Leben und Arbeiten unterstützen?
CCAligned v1

I not only want to draw attention to problems but highlight solutions for a sustainable way of life.
Ich will nicht nur Probleme sondern auch Lösungen für eine nachhaltige Lebensweise aufzeigen.
CCAligned v1

For a sustainable life style glass coasters are a good solution.
Für einen nachhaltigen Einrichtungsstil sind Glasuntersetzer eine gute Lösung.
ParaCrawl v7.1

There are many roads that lead to sustainable life.
Es gibt viele Wege, die zu einem nachhaltigen Leben führen.
ParaCrawl v7.1

The makers of the Green Window online shop want to inspire people to lead a sustainable life.
Die Macher des Online-Shops Green Window wollen Menschen für einen nachhaltigen Lebensstil begeistern.
ParaCrawl v7.1

Smart City is the concept of intelligent cities that enable sustainable urban life.
Smart City steht für intelligente Städte, die ein nachhaltiges urbanes Leben ermöglichen.
ParaCrawl v7.1

Live mindfully, lead a sustainable life – and do yourself and our planet good.
Bewusst leben, nachhaltig handeln – sich selbst und unserem Planeten Gutes tun.
ParaCrawl v7.1

We nurture a sustainable work-life balance and exceptional team spirit.
Wir pflegen eine nachhaltige Life-Balance und einen außergewöhnlichen Teamspirit.
ParaCrawl v7.1

We nurture a sustainable life balance and exceptional team spirit.
Wir pflegen eine nachhaltige Life-Balance und einen außergewöhnlichen Teamspirit.
ParaCrawl v7.1

Areas that will continue to define a sustainable quality of life in the future.
Themen, die auch in Zukunft eine nachhaltige Lebensqualität prägen.
ParaCrawl v7.1

The awareness for a peaceful living together and a sustainable life is bigger than nowhere else.
Das Bewusstsein für ein friedliches Miteinander und nachhaltiges Leben ist besonders ausgebildet.
ParaCrawl v7.1

In our own small way, we are endeavouring to build a better, sustainable way of life for the weaker sections of society.
Auf unsere bescheidene Weise bemühen wir uns, eine bessere nachhaltige Lebensweise für schwächere Gesellschaftsgruppen aufzubauen.
ParaCrawl v7.1

Instead, these projects should be the centerpiece of a policy to achieve sustainable urban life.
Solche Projekte sollten aber Mittelpunkt einer Politik, welche ein nachhaltiges Stadtleben fördert, sein.
ParaCrawl v7.1