Translation of "Swamp forest" in German
																						After
																											lunch
																											we'll
																											head
																											to
																											the
																											Bigodi
																											Wetland,
																											a
																											papyrus
																											and
																											swamp
																											forest.
																		
			
				
																						Nach
																											dem
																											Mittagessen
																											fahren
																											wir
																											in
																											die
																											Bigodi-Wetlands,
																											einem
																											Papyrus-
																											Sumpfwald.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There’re
																											3
																											levels
																											in
																											this
																											game
																											–
																											forest,
																											swamp
																											and
																											wheatfield.
																		
			
				
																						Es
																											sind
																											drei
																											Ebenen
																											in
																											diesem
																											Spiel
																											-
																											Wald,
																											Sumpf
																											und
																											Weizenfeld.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Is
																											also
																											protected
																											by
																											a
																											swamp
																											forest
																											with
																											Yolillo
																											and
																											Sangrillobäumen.
																		
			
				
																						Geschützt
																											wird
																											auch
																											ein
																											Sumpfwald
																											mit
																											Yolillo-
																											und
																											Sangrillobäumen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											reedy
																											Pandanus,
																											native
																											to
																											swamp
																											forest
																											on
																											Borneo,
																											with
																											slender
																											trunks
																											and
																											narrow
																											leaves.
																		
			
				
																						Ein
																											Schraubenbaum,
																											beheimatet
																											in
																											den
																											Sumpfwäldern
																											Borneos,
																											mit
																											schlanken
																											Stämmen
																											und
																											schmalen
																											Blättern.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Three
																											species
																											have
																											been
																											found
																											in
																											the
																											swamp
																											forest
																											which
																											appear
																											to
																											be
																											new
																											for
																											French
																											Guiana.
																		
			
				
																						In
																											den
																											Sumpfwäldern
																											wurden
																											sicher
																											drei
																											Arten
																											gefunden,
																											die
																											sehr
																											wahrscheinlich
																											neu
																											sind
																											für
																											Französisch-Guyana.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											are
																											three
																											main
																											types
																											of
																											vegetation
																											in
																											the
																											archipelago:
																											tropical
																											evergreen
																											forest
																											on
																											the
																											hills,
																											freshwater
																											swamp
																											forest
																											at
																											the
																											foot
																											of
																											the
																											hills
																											and
																											coastal
																											mangrove
																											forest.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											drei
																											Hauptarten
																											der
																											Vegetation
																											im
																											Archipel:
																											tropischer
																											immergrüner
																											Wald
																											auf
																											den
																											Hügeln,
																											Frischwassersumpfwald
																											an
																											der
																											Hügel
																											und
																											Küstenmangrovewald.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											is
																											in
																											a
																											wide
																											variety
																											of
																											forest
																											habitats,
																											including
																											dense
																											eucalyptus
																											plots
																											Melaleuca,
																											swamp
																											forest,
																											savannas
																											and
																											Shrublands,
																											grasslands
																											and
																											sometimes
																											mangroves.
																		
			
				
																						Es
																											ist
																											in
																											einer
																											Vielzahl
																											der
																											Lebensräume
																											Wald,
																											einschließlich
																											dichten
																											Eukalyptus
																											Parzellen
																											Melaleuca,
																											Sumpfwald,
																											Savannen
																											und
																											Shrublands,
																											Grasland
																											und
																											manchmal
																											Mangroven.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Vonitra
																											Palm
																											A
																											robust
																											palm
																											that
																											grows
																											along
																											streamsides
																											in
																											moist
																											forest
																											or
																											swamp
																											forest
																											in
																											the
																											highlands
																											of
																											central
																											eastern
																											Madagascar
																											close
																											to
																											1000
																											m
																											(3000
																											ft.)
																											a.s.l.
																		
			
				
																						Eine
																											robuste
																											Palme,
																											die
																											entlang
																											eines
																											Wasserlaufs
																											in
																											feuchten
																											Wäldern
																											oder
																											Sumpfwäldern
																											im
																											Hochland
																											in
																											der
																											Mitte
																											und
																											im
																											Osten
																											von
																											Madagaskar
																											in
																											ungefähr
																											1000
																											m
																											(3000
																											Fuß)
																											über
																											dem
																											Meeresspiegel
																											wachsen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											a
																											great
																											diversity
																											of
																											landscapes
																											and
																											ecosystems,
																											including
																											offshore
																											coral
																											reefs,
																											sandy
																											beaches,
																											mangrove
																											forest,
																											freshwater
																											swamp
																											forest,
																											small
																											freshwater
																											lakes
																											and
																											forested
																											hills.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											eine
																											große
																											Vielfalt
																											der
																											Landschaften
																											und
																											der
																											Ökosysteme,
																											einschließlich
																											Korallenriffe
																											entfernt
																											von
																											der
																											Küste,
																											Sandstränden,
																											Mangrovewald,
																											Frischwassersumpfwald,
																											kleine
																											Frischwasserseen
																											und
																											bewaldete
																											Hügel.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											swamp
																											forest
																											along
																											the
																											Orapu
																											River
																											the
																											research
																											team
																											made
																											other
																											remarkable
																											finds,
																											at
																											least
																											one
																											of
																											which
																											-
																											a
																											species
																											of
																											the
																											genus
																											Polygala
																											(Milkwort)
																											-
																											is
																											very
																											likely
																											new
																											to
																											science
																											(see
																											photo
																											8).
																		
			
				
																						In
																											den
																											Sumpfwäldern
																											entlang
																											dem
																											Fluss
																											Orapu,
																											machte
																											das
																											Forschungsteam
																											noch
																											mehr
																											besondere
																											Funde,
																											wovon
																											mindestens
																											einer
																											eine
																											Art
																											betrifft
																											der
																											Gattung
																											Polygala
																											(Gewöhnliche
																											Kreuzblume),
																											die
																											sehr
																											wahrscheinlich
																											neu
																											ist
																											für
																											die
																											Wissenschaft
																											(Foto
																											8).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Some
																											remnant
																											trees
																											in
																											Robson
																											Park
																											in
																											the
																											Sydney
																											suburb
																											of
																											Haberfield
																											are
																											the
																											last
																											vestiges
																											of
																											the
																											Sydney
																											Coastal
																											Estuary
																											Swamp
																											Forest
																											Complex
																											community
																											in
																											Sydney's
																											inner
																											western
																											suburbs.
																		
			
				
																						Einige
																											einzeln
																											stehende
																											Exemplare
																											in
																											Robson
																											Park
																											in
																											Haberfield,
																											einem
																											Vorort
																											von
																											Sydney,
																											sind
																											die
																											letzten
																											Überbleibsel
																											des
																											„Sydney
																											Coastal
																											Estuary
																											Swamp
																											Forest
																											Complex“
																											in
																											den
																											westlichen
																											Vororten
																											der
																											Stadt.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Since
																											the
																											construction
																											of
																											the
																											IJsselmeer
																											dam
																											in
																											1932
																											the
																											Zuider
																											Zee
																											was
																											still
																											a
																											large
																											swamp
																											forest
																											with
																											brackish
																											water
																											streams.
																		
			
				
																						Die
																											Zuiderzee
																											-
																											seit
																											dem
																											Bau
																											des
																											Abschlussdeichs
																											im
																											Jahr
																											1932
																											das
																											Ijsselmeer
																											-
																											war
																											damals
																											noch
																											ein
																											großer
																											Sumpfwald
																											mit
																											Brackwasserströmen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						During
																											the
																											rainy
																											season,
																											the
																											level
																											is
																											six
																											to
																											ten
																											meters,
																											otherwise
																											around
																											three
																											meters,
																											only
																											in
																											winter,
																											the
																											water
																											flows
																											completely
																											–
																											in
																											the
																											only
																											swamp
																											forest
																											in
																											the
																											country
																											and
																											Habitat
																											for
																											a
																											rich
																											flora
																											and
																											fauna...
																		
			
				
																						Während
																											der
																											Regenzeit
																											steht
																											der
																											Pegel
																											bei
																											sechs
																											bis
																											zehn
																											Meter,
																											sonst
																											um
																											die
																											drei
																											Meter,
																											nur
																											im
																											Winter
																											fließt
																											das
																											Wasser
																											ganz
																											ab
																											–
																											im
																											einzigen
																											Sumpfwald
																											des
																											Landes
																											und
																											Habitat
																											für
																											eine
																											reichhaltige
																											Flora
																											und
																											Fauna...
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						As
																											Renske
																											Ek
																											states
																											in
																											her
																											report,
																											the
																											2010
																											investigation
																											of
																											the
																											swamp
																											forest
																											of
																											the
																											Orapu
																											and
																											the
																											isolated
																											hills
																											(see
																											photo
																											1)
																											marks
																											the
																											final
																											phase
																											of
																											a
																											program
																											-
																											set
																											out
																											in
																											our
																											management
																											plan
																											-
																											to
																											subject
																											all
																											the
																											vegetation
																											types
																											in
																											the
																											reserve
																											to
																											an
																											initial
																											investigation.
																		
			
				
																						Wie
																											Renske
																											Ek
																											in
																											ihrem
																											Abschlussbericht
																											vermeldet,
																											kann
																											diese
																											botanische
																											Untersuchung
																											in
																											den
																											Sumpfwäldern
																											entlang
																											dem
																											Fluss
																											Orapu
																											und
																											auf
																											den
																											isoliert
																											gelegenen
																											Hügeln
																											(Foto
																											1),
																											als
																											Abschluss
																											eines
																											vollständigen
																											Programms
																											beschaut
																											werden
																											(aufgenommen
																											im
																											Verwaltungsplan
																											des
																											Reservats),
																											worin
																											jetzt
																											alle
																											Vegetationstypen
																											einer
																											ersten
																											Untersuchung
																											unterworfen
																											wurden.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						With
																											the
																											exception
																											of
																											basic
																											lands
																											(Plains,
																											Island,
																											Swamp,
																											Mountain,
																											and
																											Forest),
																											your
																											combined
																											deck
																											and
																											sideboard
																											may
																											not
																											contain
																											more
																											than
																											four
																											of
																											any
																											individual
																											card,
																											counted
																											by
																											its
																											English
																											card
																											title
																											equivalent.
																		
			
				
																						Mit
																											Ausnahme
																											von
																											Standardland-Karten
																											(Ebene,
																											Insel,
																											Sumpf,
																											Gebirge
																											und
																											Wald)
																											dürfen
																											Deck
																											und
																											Sideboard
																											eines
																											Spielers
																											zusammen
																											nicht
																											mehr
																											als
																											vier
																											Exemplare
																											einer
																											Karte
																											enthalten
																											–
																											basierend
																											auf
																											dem
																											entsprechenden
																											englischen
																											Kartennamen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											restricted
																											area
																											was
																											established
																											to
																											protect
																											a
																											high-type
																											swamp,
																											a
																											swampy
																											forest
																											and
																											a
																											series
																											of
																											rare
																											birds.
																		
			
				
																						Das
																											Territorium
																											wurde
																											eingerichtet,
																											um
																											den
																											Sumpf,
																											einen
																											sumpfigen
																											Wald
																											und
																											eine
																											Reihe
																											seltener
																											Vögel
																											zu
																											schützen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Along
																											the
																											swamp
																											and
																											the
																											forest,
																											the
																											enclosure
																											barrier
																											is
																											wiremesh
																											with
																											1.5
																											x
																											1.5
																											cm
																											openings
																											that
																											is
																											secured
																											by
																											electric
																											wires
																											at
																											heights
																											of
																											5,
																											15
																											and
																											60
																											cm.
																		
			
				
																						Die
																											Gehegegrenze
																											zum
																											Sumpf
																											und
																											zum
																											Wald
																											bildet
																											ein
																											Maschendrahtzaun
																											mit
																											1,5
																											x
																											1,5
																											cm
																											Maschenweite,
																											der
																											durch
																											Elektrodrähte
																											in
																											5,
																											15
																											und
																											60
																											cm
																											Höhe
																											gesichert
																											ist.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						L
																											`
																											Vojon
																											Holiday
																											Farm,
																											which
																											produces
																											wine
																											and
																											oil,
																											has
																											a
																											`
																											total
																											extension
																											of
																											11
																											hectares
																											of
																											which
																											5
																											with
																											vineyards,
																											olive
																											groves
																											1,
																											1.5
																											to
																											1
																											swamp
																											forest
																											and
																											protected
																											inside
																											the
																											Mincio
																											and
																											arable
																											land
																											.
																		
			
				
																						L
																											`
																											Vojon
																											Holiday
																											Farm,
																											die
																											Wein
																											und
																											Öl
																											produziert,
																											hat
																											eine
																											Erweiterung
																											der
																											`
																											insgesamt
																											11
																											Hektar,
																											von
																											denen
																											5
																											mit
																											Weinbergen,
																											Olivenhainen
																											1,
																											1,5
																											zu
																											1
																											Sumpfwald
																											und
																											geschützt
																											im
																											Inneren
																											des
																											Mincio
																											und
																											Ackerland.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1