Translation of "Swan neck" in German

At the conveyor belt’s outlet side, the machine is equipped with an adjustable swan neck.
An der Außenseite des Förderbands ist die Maschine mit einem einstellbaren Schwanenhals ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The swan neck will effectively prevent splash water from getting to the device.
Mit dem Schwanenhals wird effektiv vehindert, dass Spritzwasser an das Gerät gelangt.
ParaCrawl v7.1