Translation of "Swathes" in German
Around
1800,
large
swathes
of
the
Harz
were
deforested.
Um
1800
waren
weite
Teile
des
Harzes
entwaldet.
Wikipedia v1.0
This
rules
out
large
swathes
of
the
population
or
leaves
them
significantly
underrepresented.
Viele
Teile
der
Bevölkerung
sind
ausgeschlossen,
oder
zumindest
deutlich
unterrepräsentiert.
ParaCrawl v7.1
Large
swathes
of
national
production
would
come
to
a
standstill.
Große
Teile
der
landesweiten
Produktion
kämen
zum
Erliegen.
ParaCrawl v7.1
After
Second
World
War
the
pop
culture
craze
spread
across
vast
swathes
of
the
Western
world.
Die
Popkultur
eroberte
nach
dem
zweiten
Weltkrieg
weite
Teile
der
westlichen
Welt.
ParaCrawl v7.1
It
could
be
smoke
occurring
in
swathes.
Es
könnte
sich
hier
um
Rauch
handeln,
der
in
Schwaden
auftritt.
EuroPat v2
They
came
in
swathes
and
the
blue
sky
was
sprinkled
with
orange
dots.
Sie
kamen
in
Schwaden
und
der
blaue
Himmel
war
übersät
mit
orangen
Punkten.
ParaCrawl v7.1
Large
swathes
of
the
city
may
still
be
in
ruins.
Noch
sind
große
Teile
der
Stadt
zerstört.
ParaCrawl v7.1
Green
laser
lights
render
the
white
swathes
visible
inside
the
dark
wind
tunnel.
Grünes
Laserlicht
macht
die
weißen
Schwaden
im
dunklen
Windkanal
sichtbar.
ParaCrawl v7.1
Vast
swathes
of
urban
Britain
became
like
a
foreign
land.
Große
Teile
des
städtischen
Großbritannien
wurden
wie
ein
fremdes
Land.
ParaCrawl v7.1